La osteocondrosis son procesos patológicos que afectan a los huesos jóvenes en sus centros de osificación y crecimiento, y que tienen, como cusa común, los trastornos vasculares asociados a microtraumatismos repetidos. Presentamos dos casos clínicos de osteocondrosis (enfermedad de Khöler I y Khöler II-Freiberg) con su imagen radiológica característica. El objetivo de la publicación es pensar en estas osteocondrosis como parte del diagnóstico diferencial del pie doloroso en el niño.