Resumen de El manejo de la sepsis perioperatoriamente

Teresa Gorgojo Molinero, María Blesa Miedes, Diego Fernández Velasco, Carlos Abad Franco, Jaime Coromina Nestares, Alba Pérez Millas

• español

  Introducción: La sepsis es una respuesta sistémica desregulada ante la infección que se asocia con una disfunción orgánica. Es una condición grave que puede evolucionar a shock séptico con alta morbilidad y mortalidad.

  Metodología: Se realiza una revisión del tema, mediante la utilización de las palabras clave “sepsis” y “anestesia”. Se filtran los artículos más recientes y se eligen aquellos que se adecúan más al tema a tratar.

  Resultados: Los objetivos fundamentales del manejo de la sepsis consisten en la estabilización del paciente, mediante fluidoterapia intensiva y drogas vasoactivas y el diagnóstico y control del foco infeccioso. Desde el punto de vista anestésico, son pacientes con características especiales que habrá que tener en cuenta para su manejo en el quirófano.

  Conclusión: La sepsis es un diagnóstico de gravedad que se debe tratar precozmente y de forma dirigida para evitar el desarrollo de complicaciones en el paciente. Para ello, el manejo anestésico de estos pacientes es fundamental para unos buenos resultados postquirúrgicos.

• English

  Introduction: Sepsis is a deregulated systemic response to infection which is associated with organ dysfunction. It is a severe condition that can evolve into septic shock with high morbidity and mortality rates.

  Methodology: A literature review is performed about the topic, while using “sepsis” and “anesthesia” as keywords. The most recent articles were elected and those who were closer to the topic at hand were finally chosen.

  Results: The fundamental objectives in the management of sepsis are the stabilization of the patient, by means of intensive fluid therapy and vasoactive drugs, as well as the diagnosis and treatment of the infection site. From an anesthesiological point of view, they are patients whith specific characteristics whish will have to be taken into account for their management during surgery.

  Conclusion: Sepsis is a severe diagnosis which must be treated early and effectively to avoid the developement of complications. Therefore, the anesthesia management is fundamental to obtain good surgical results.