Irene Marcilla Toribio, María Martínez Andrés, Bruno Bizzozero Peroni, Ruth Martí Lluch, Rafel Ramos, Blanca Notario Pacheco 
Objetivo: Analizar las relaciones entre la proximidad a parques y biomarcadores, medidas antropométricas y niveles de actividad física en una cohorte adulta española.
Diseño: Estudio transversal.
Lugar: España.
Participantes: Una submuestra de adultos de Cuenca de la cohorte del poryecto DESVELA.
Intervenciones: No aplicable.
Medidas principales: Se analizaron una serie de mediciones sociodemográficas, de estilo de vida, ambientales, antropométricas y de biomarcadores. Se realizó un análisis de covarianza controlando el sexo, la edad y el nivel educativo; la distancia al parque más cercano se clasificó en percentiles.
Resultados: La población del estudio estaba formada por 174 individuos, 98 mujeres (56,3%). La edad media de los participantes era de 51,7±9,8 años, con un intervalo de 33-76 años. Se realizó un análisis de covarianza controlando el sexo, la edad y el nivel educativo; la distancia al parque más cercano se clasificó en percentiles. Los resultados revelaron valores p estadísticamente significativos exclusivamente para el colesterol HDL (p=0,02), el peso (p=0,03) y el índice de masa corporal (p=0,03), con tendencias adicionales hacia la significación para los triglicéridos (p=0,06) y la actividad física vigorosa (p=0,08).
Conclusiones: Residir a una distancia de hasta 550 metros de un parque se asocia con mayores niveles de colesterol HDL, así como con un menor peso e índice de masa corporal, lo que indica perfiles metabólicos más favorables en quienes viven más cerca de un parque en comparación con quienes viven más lejos.
Objective: To analyse the relationships between park proximity and biomarkers, anthropometric measurements, and physical activity levels in a Spanish adult cohort.
Design: Cross-sectional study.
Site: Spain.
Participants: A subsample of Cuenca adults from the DESVELA project cohort.
Interventions: Not applicable.
Main measurements: A range of sociodemographic, lifestyle, environmental, anthropometric and biomarker measurements were analysed. Analysis of covariance was conducted while controlling for sex, age and education level; distance to the nearest park was categorized into percentiles.
Results: The study population comprised 174 individuals, 98 female (56.3%). The mean age of the participants was 51.7±9.8 years, with a range of 33–76 years. Analysis of covariance was conducted while controlling for sex, age and education level; distance to the nearest park was categorized into percentiles. The results revealed statistically significant p-values for HDL cholesterol (p=0.02), weight (p=0.03), and body mass index (BMI) (p=0.03), with additional trends toward significance for triglycerides (p=0.06) and vigorous physical activity (p=0.08).
Conclusions: Residing at a distance of up to 550 metres from a park is associated with higher levels of HDL cholesterol, as well as lower weight and body mass index, indicating more favorable metabolic profiles among those living closer to a park compared to those living farther away.