Acceso usuarios
Alexandra Arami Villalba Godoy
, Silvia Ramos Valenzuela
Introducción: El envejecimiento conlleva cambios físicos, psicológicos y sociales que impactan en la percepción del bienestar. Evaluar la calidad de vida en adultos mayores permite visibilizar sus necesidades y orientar estrategias de atención integral. Objetivo: Determinar el nivel de calidad de vida de los adultos mayores que consultan en el Hospital Distrital de Ñemby, Paraguay, en el año 2024. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, de corte transversal con enfoque cuantitativo. Participaron 175 adultos mayores seleccionados mediante muestreo no probabilístico por conveniencia. Se utilizó la escala FUMAT, que evalúa bienestar físico, emocional, social, autodeterminación y derechos. Los datos fueron procesados en Excel y presentados mediante estadística descriptiva. Resultados: La mayoría de los participantes tenía entre 60 y 70 años, de sexo masculino, con estudios universitarios y percibía ingresos estables. El bienestar emocional y físico obtuvieron puntuaciones mayoritariamente bajas. Las demás dimensiones fueron valoradas como regulares. Globalmente, el 56 % de los participantes presentó calidad de vida regular, el 40 % mala y solo el 4 % buena. Conclusión: Se identifican niveles subóptimos de calidad de vida en la vejez, especialmente en los aspectos físico y emocional, lo que demanda acciones integrales desde los servicios de salud.
Introdução: O envelhecimento traz mudanças físicas, psicológicas e sociais que afetam a percepção do bem-estar. Avaliar a qualidade de vida dos idosos permite visibilizar as suas necessidades e orientar estratégias de atendimento integral. Objetivo: Determinar o nível de qualidade de vida dos idosos que consultam no Hospital Distrital de Ñemby, Paraguai, no ano de 2024. Metodologia: Estudo observacional, descritivo, transversal, com enfoque quantitativo. Participaram 175 idosos selecionados por amostragem não probabilística por conveniência. Utilizou-se a escala FUMAT, que avalia o bem-estar físico, emocional, social, autodeterminação e direitos. Os dados foram processados no Excel e apresentados por meio de estatística descritiva. Resultados: A maioria dos participantes tinha entre 60 e 70 anos, era do sexo masculino, tinha formação universitária e rendimentos estáveis. O bem-estar emocional e físico obteve pontuações majoritariamente baixas. As demais dimensões foram avaliadas como regulares. Globalmente, 56% dos participantes apresentaram qualidade de vida regular, 40% ruim e apenas 4% boa. Conclusão: Identificam-se níveis subótimos de qualidade de vida na velhice, especialmente nos aspectos físico e emocional, o que exige ações integrais por parte dos serviços de saúde.
Introduction: Introduction: Aging involves physical, psychological, and social changes that affect individuals’ perception of well-being. Assessing the quality of life in older adults helps identify their needs and guide comprehensive care strategies. Objective: To determine the quality of life level among older adults attending Ñemby District Hospital, Paraguay, in 2024. Methods: Observational, descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. A total of 175 older adults were included through non-probabilistic convenience sampling. The FUMAT Scale was applied to assess physical, emotional, and social well-being, as well as self-determination and rights. Data were processed using Excel and presented using descriptive statistics. Results: Most participants were aged between 60 and 70 years, male, with university education and stable income. Emotional and physical well-being dimensions received predominantly low ratings. The remaining dimensions were rated as moderate. Overall, 56% of participants reported a moderate quality of life, 40% poor, and only 4% good. Conclusion: The findings reveal suboptimal levels of quality of life in older adults, particularly in physical and emotional aspects, highlighting the need for integrated interventions from health services to promote well-being in old age.
