Resumen de Suicidio en las personas mayores: una comparación entre los países del Cono Sur y de la península ibérica

Eleonora Soledad Rojas Cabrera, Mariana Paredes Della Croce, Ignacio de Loyola González Salgado, Ana J. Zepeda Ortega

• español

  Antecedentes y objetivo En las poblaciones envejecidas, han aumentado los problemas de la salud mental y los suicidios. Este trabajo propone analizar comparativamente las tendencias del suicidio en las personas de 65 años y más en los países del Cono Sur (Argentina, Chile y Uruguay) y la península ibérica (España y Portugal).

  Materiales y métodos Se realizó una investigación cuantitativa, descriptiva y comparada con enfoque sociodemográfico. Se calcularon las tasas de mortalidad (TM) brutas y estandarizadas por suicidio en el período 2002-2019 en función de los datos de la Organización de las Naciones Unidas. Posteriormente, se analizó su tendencia con modelos de regresión joinpoint.

  Resultados Se observaron diferencias en las TM y una sobremortalidad masculina en todos los países, con valores máximos en Uruguay (TM en varones y mujeres 2019: 67,2 y 14,2 por 100.000 personas, respectivamente). Las TM masculinas aumentaron con la edad y las femeninas permanecieron constantes. Salvo en Uruguay, las TM descendieron significativamente en toda la población (cambio promedio anual, 2002-2019 en Argentina: −3,9%; IC 95%: −4,6; −3,3%; en Chile: −1,4%; IC 95%: −2,6; −0,3%; en España: −2,0%; IC 95%: −3,0; −1,0%; en Portugal: −2,2%; IC 95%: −2,8; −1,6%). Sin embargo, su desglose por sexo reveló que este descenso no se trasladó a las mujeres de Chile y Uruguay ni a las pertenecientes a algunos tramos etarios de España y Portugal.

  Conclusiones El nivel de suicidios de las personas mayores presenta disparidades entre las regiones y los países, mayormente en detrimento masculino. Aun así, su tendencia es decreciente, particularmente en los varones de algunos países.

• English

  Introduction and objectives Among aging populations, there is evidence of an increase in mental health diseases and suicides. This paper aims to analyze comparatively the trends in suicide among people aged 65 and over in countries of the Southern Cone (Argentina, Chile and Uruguay) and the iberian peninsula (Spain and Portugal).

  Materials and methods A quantitative, descriptive and comparative study from a socio-demographic perspective was carried out. Based on data from the United Nations, crude and adjusted specific mortality rates (MR) attributable to suicide were calculated between 2002 and 2019, and their trends were analyzed by applying joinpoint regression models.

  Results Differences in MR and an excess male mortality were observed in all countries, with the highest levels in Uruguay (Male MR 2019: 67.2 and 14.2 per 100,000 persons, respectively). The male MR increased with age and the female MR remained stable. Except for Uruguay, the MR decreased significantly in the whole population (average annual change, 2002-2019: Argentina: −3.9%; 95%CI: −4.6; −3.3%; Chile: −1.4%; 95%CI: −2.6; −0.3%; Spain: −2.0%; 95%CI:−3.0; −1.0%; Portugal: −2.2%; 95%CI: −2.8; −1.6%). However, when the MR were disaggregated by sex, they showed this decline did not take place among women from Chile and Uruguay, and some women from Spain and Portugal.

  Conclusions Suicide level among elder people shows disparities between regions and countries, mostly in men. However, a decreasing trend is observed, particularly among men in some countries.