Acceso usuarios
Elena Ordás Arnal, Patricia Castillón López, Clara Mainer López, Noelia Lanau Soler, Lydia Clavero Ara, Aimar Gracia Mairal
La pleura es la membrana serosa que protege y amortigua los pulmones y la pared torácica. Consta de dos partes: la pleura visceral, que envuelve los pulmones; y la pleura parietal, que reviste la pared interna de las costillas, el diafragma y el mediastino).
Entre ambas partes de la pleura se encuentra el espacio pleural que contiene un líquido que actúa como lubricante para que los movimientos pulmonares se produzcan sin fricción durante la respiración. En condiciones normales la presión en el interior de este espacio es negativa, lo que facilita la expansión de los pulmones.
Cuando, por algún motivo, se acumula aire, sangre u otros líquidos en el espacio pleural, esta presión negativa se pierde por lo que no es posible la libre expansión pulmonar, lo que origina un colapso pulmonar total o parcial que puede ir acompañado de hipoventilación e hipoxia.
En estas circunstancias es preciso realizar un drenaje torácico1,2.
The pleura is the serous membrane that protects and cushions the lungs and the chest wall. It consists of two parts: the visceral pleura, which surrounds the lungs; and the parietal pleura, which lines the inner wall of the ribs, diaphragm, and mediastinum.
Between the two parts of the pleura is the pleural space, which contains a fluid that acts as a lubricant so that lung movements occur without friction during breathing. Under normal conditions, the pressure within this space is negative, which facilitates lung expansion.
When, for some reason, air, blood, or other fluids accumulate in the pleural space, this negative pressure is lost, making free lung expansion impossible. This leads to total or partial lung collapse, which may be accompanied by hypoventilation and hypoxia.
In these circumstances, chest drainage is necessary1,2.
