Resumen de Resección transuretral de próstata: artículo monográfico

Noelia Lanau Soler, Elena Ordás Arnal, Aimar Gracia Mairal, Lydia Clavero Ara, Patricia Castillón López, Clara Mainer López

• español

  La resección transuretral de próstata (RTUP) es un procedimiento quirúrgico comúnmente utilizado para tratar la hiperplasia benigna de próstata (HBP), una afección que afecta a una gran parte de los hombres mayores de 50 años1. Este procedimiento tiene como objetivo aliviar los síntomas obstructivos urinarios causados por el agrandamiento de la próstata, como la dificultad para orinar, el flujo urinario débil y la necesidad frecuente de orinar1. Dicho procedimiento se emplea cuando los pacientes no responden al tratamiento médico o presentan complicaciones como hematuria, infecciones recurrentes o retención de orina2.

  Según la Sociedad Española de Urología (SEU), la resección transuretral de próstata (RTUP) se ha mantenido como el estándar de tratamiento durante más de 50 años debido a su efectividad y la mejora significativa en la calidad de vida de los pacientes3.

  Aunque es una intervención eficaz, los cuidados de enfermería son fundamentales para asegurar una recuperación óptima, prevenir complicaciones y proporcionar apoyo a los pacientes durante todo el proceso quirúrgico1. Este artículo ofrece una visión general de los cuidados de enfermería involucrados en cada etapa del proceso de TURP1.

• English

  Transurethral resection of the prostate (TURP) is a surgical procedure commonly used to treat benign prostatic hyperplasia (BPH), a condition that affects a large number of men over the age of 501. This procedure aims to alleviate urinary obstructive symptoms caused by prostate enlargement, such as difficulty urinating, weak urine flow, and frequent urination1. It is employed when patients do not respond to medical treatment or present complications such as hematuria, recurrent infections, or urinary retention2.

  According to the Spanish Society of Urology (SEU), TURP has remained the standard treatment for more than 50 years due to its effectiveness and significant improvement in patients’ quality of life3.

  Although it is an effective intervention, nursing care is essential to ensure optimal recovery, prevent complications, and provide support to patients throughout the surgical process1. This article provides an overview of the nursing care involved in each stage of the TURP process1.