La mononucleosis infecciosa está causada por el virus Epstein-Barr. Afecta principalmente a adultos jóvenes de entre 15 y 24 años y se transmite a través de la saliva. El cuadro infeccioso puede durar hasta 4 semanas y se suele manifestar con una tríada de faringitis, fiebre y adenopatías, a los que se pueden añadir otros síntomas inespecíficos y, posibles complicaciones en el 1% de los casos, como la rotura o el infarto esplénico. Para el diagnóstico, podemos apoyarnos en pruebas de laboratorio en la que destacan un aumento de leucocitos con predominio de linfocitos atípicos y aumento de las transaminasas, pero el gold standard para el diagnóstico son los anticuerpos específicos. El tratamiento es sintomático, dejando los corticoides para los pacientes que presenten compromiso de la vía aérea. El virus de Epstein-Barr al ser el causante de otras enfermedades como la esclerosis múltiple o el linfoma de Hodgkin, se está estudiando el desarrollo de vacunas, pero hasta el momento sin éxito.
Infectious mononucleosis is caused by the Epstein-Barr virus. It mainly affects young adults between 15 and 24 years old and is transmitted through saliva. The infectious condition can last up to 4 weeks and usually manifests itself with a triad of pharyngitis, fever and lymphadenopathy, and other non-specific symptoms can be added and possible complications in 1% of cases, such as rupture or splenic infarction. For diagnosis, we can rely on laboratory tests that highlight an increase in leukocytes with a predominance of atypical lymphocytes and an increase in transaminases, but the gold standard for diagnosis is specific antibodies. Treatment is symptomatic, leaving corticosteroids for patients with airway compromise. The Epstein-Barr virus is the cause of other diseases such as multiple sclerosis or Hodgkin’s lymphoma, and the development of vaccines is being studied, but so far without success.