Ana Calvo García, Mª del Pilar F. Arco Lázaro, Lidia Jimeno Herrera, Marta Marín Lanau, Inés Hernández Armengod, Laura Aisa Gil
La endometriosis afecta aproximadamente al 10 % de las mujeres en edad reproductiva y constituye una causa principal de dolor pélvico e infertilidad. Esta revisión narrativa tiene como objetivo sintetizar la evidencia clínicamente relevante para la práctica enfermera sobre clasificación de la enfermedad, tratamientos actuales y opciones reproductivas. Se revisaron 53 documentos (2014-2025), incluyendo guías ESHRE (2022), HSE (2025), y estudios sobre intervención enfermera. Se describen cinco tipos de enfermedad según la clasificación clínica y #Enzian. Los abordajes terapéuticos incluyen manejo médico, quirúrgico y preservación de la fertilidad. Hasta un 50 % de las pacientes presentan infertilidad; la FIV y la vitrificación ovocitaria mejoran las tasas de embarazo. El rol de la enfermería, especialmente con figuras como la nurse coordinator, es esencial en educación, acompañamiento emocional y optimización del acceso a tratamientos.
Endometriosis affects approximately 10% of women of reproductive age and is a major cause of pelvic pain and infertility. This narrative review aims to synthesize clinically relevant evidence for nursing practice on disease classification, current treatments, and reproductive options. A total of 53 documents (2014–2025) were reviewed, including ESHRE (2022), HSE (2025) guidelines, and recent studies on nursing interventions. Five types of the disease are described based on clinical and #Enzian classification. Treatment options include medical management, surgery, and fertility preservation. Up to 50% of patients experience infertility; IVF and ovocyte vitrification improve pregnancy rates. Nursing roles—particularly the nurse coordinator—are essential in education, emotional support, and improving access to treatment.