Sara Bergasa Hernández, Belén Montón Abril, Ángel Montón Abril, Silvia María Marco Sevilla
El vitíligo es una hipomelanosis adquirida que se caracteriza por la aparición progresiva de máculas acrómicas e hipocrómicas. La prevalencia de la enfermedad es del 0’5-1% a nivel mundial y en torno al 50% de los pacientes la sufren antes de los 20 años. Se trata de un trastorno multifactorial cuya etiología es desconocida, pero entre las teorías que existen la más aceptada es la que le otorga un origen autoinmune. Clínicamente se caracteriza por la aparición de manchas acrómicas e hipocrómicas que suelen ser simétricas y con bordes definidos. Pueden aparecer en todo el cuerpo, aunque predominan zonas periorificiales y zonas de presión o salientes óseos. La evolución generalmente es lenta y crónica. Se distinguen diferentes clasificaciones según su extensión y su morfología. Su diagnóstico es meramente clínico, aunque a veces es necesario hacer uso de biopsias u otros exámenes complementarios para descartar enfermedades asociadas al vitíligo. En cuanto al tratamiento, primeramente, hay que ofrecer apoyo psicológico por el alto impacto emocional que puede suponer la enfermedad. Por otro lado, el tratamiento físico supone un conjunto de terapias que se asocian entre sí para lograr detener la enfermedad, repigmentar zonas afectadas y evitar recaídas. Todo este proceso de tratamiento debe ser individualizado para cada paciente.
Vitiligo is an acquired hypomelanosis characterized by the progressive appearance of acromic and hypochromic macules. The prevalence of the disease is 0.5-1% worldwide and about 50% of patients suffer from the disease before the age of 20. It is a multifactorial disorder whose etiology is unknown, but among the existing theories the most accepted is that of an autoimmune origin. Clinically it is characterized by the appearance of acromic and hypochromic spots that are usually symmetrical and with defined borders. They may appear all over the body, although periorificial areas and areas of pressure or bony protrusions predominate. The evolution is usually slow and chronic. Different classifications are distinguished according to their extension and morphology. Diagnosis is purely clinical, although it is sometimes necessary to use biopsies or other complementary examinations to rule out diseases associated with vitiligo. In terms of treatment, first of all, psychological support must be offered due to the high emotional impact that the disease can have. On the other hand, physical treatment involves a set of therapies that are associated with each other to stop the disease, repigment affected areas and prevent relapses. This whole treatment process must be individualized for each patient.