La dermatitis del pañal es la inflamación de la piel cubierta por el pañal. Se trata del trastorno cutáneo más común en el lactante y supone un motivo frecuente de consulta. La irritación es la causa principal, a menudo ocasionada por el cuidado inadecuado de la piel. Por lo general, se presenta como un leve eritema localizado. Si no se aplican las medidas adecuadas de forma precoz, la erupción puede evolucionar en intensidad y extensión causando molestias en el bebé y aumentando el riesgo de sobreinfección. Para su prevención son suficientes las medidas de higiene y el cambio frecuente del pañal, limitando la aplicación de productos barrera para casos específicos o cuando aparezca la dermatitis. Las enfermeras pediátricas deben incluir la educación de los padres y cuidadores en las sucesivas revisiones infantiles con el objetivo de prevenir su aparición o las posibles complicaciones asociadas.
Diaper dermatitis is the inflammation of the skin covered by the diaper. It is the most common skin disorder in infants and a frequent reason for medical consultation. Irritation is the main cause, often resulting from inadequate skin care. It typically appears as a mild localized erythema. If appropriate measures are not taken early, the rash can increase in intensity and spread, causing discomfort for the baby and raising the risk of secondary infections. Prevention can usually be achieved through proper hygiene and frequent diaper changes, with the use of barrier products limited to specific cases or when dermatitis appears. Pediatric nurses should include parental and caregiver education during routine child health visits to prevent its occurrence or potential complications.