Javier Moreira Calderón, Ainara Baines García, Mercedes Vicente de Vera Bueno, Paola Navarro Lago, Julia García García
La queratitis herpética es una causa frecuente de morbilidad ocular, especialmente en pacientes con antecedentes de infección por virus herpes simple (VHS). Presentamos el caso de un varón de 30 años inmunocompetente, sin antecedentes oftalmológicos, que debutó con un episodio primario de queratitis epitelial herpética. La exploración reveló una úlcera dendrítica central típica, hiposensibilidad corneal y reacción inflamatoria leve. El inicio temprano de tratamiento con antivirales tópicos permitió la resolución completa sin secuelas. Este caso ilustra la importancia del diagnóstico clínico oportuno y el seguimiento estrecho para evitar recurrencias de herpes ocular.
Herpetic keratitis is a common cause of ocular morbidity, particularly in patients with a history of herpes simplex virus (HSV) infection. We present the case of a young female patient with a history of herpetic keratitis during childhood, now presenting with recurrent symptoms. Examination revealed nasal sectoral hyperemia, central leukoma with disciform endotheliitis, mild inferior iron deposition, and anterior chamber cells. Topical antiviral and anti-inflammatory treatment was initiated, with favorable evolution. This case highlights the importance of timely clinical diagnosis and close follow-up in cases of recurrent ocular herpes.