El quiste pilonidal es una patología inflamatoria adquirida que afecta con mayor frecuencia a varones jóvenes. Se localiza en la región sacrococcígea y se asocia a factores como la fricción, la sudoración excesiva y la presencia de vello. El tratamiento puede ser quirúrgico o mínimamente invasivo, y los cuidados de enfermería son fundamentales para prevenir complicaciones y recidivas. Este artículo proporciona una revisión actualizada del diagnóstico, tratamiento y papel de la enfermería en el manejo del quiste pilonidal.
Pilonidal cyst is an acquired inflammatory condition that commonly affects young males. It occurs in the sacrococcygeal region and is associated with factors such as friction, excessive sweating, and hair accumulation. Treatment may involve surgical or minimally invasive approaches, and nursing care plays a crucial role in preventing complications and recurrences. This article provides an updated review of diagnosis, treatment, and the role of nursing in managing pilonidal cysts.