Celia Burón Iglesias
El STC es un conjunto de síntomas y signos producidos por el atrapamiento del nervio mediano a su paso por la muñeca, que genera dolor y parestesias en su recorrido y debilidad de la musculatura inervada. El diagnóstico se realiza mediante exploración, pruebas de imagen y estudios de electrodiagnóstico. Su tratamiento dependerá del grado de afectación del nervio y de la sintomatología, siendo las técnicas conservadoras las elegidas en los casos leves o moderados y las quirúrgicas en los más avanzados o cuando hay signos de denervación. En el tratamiento conservador la mayor eficacia se obtiene mediante la combinación de terapias y demuestra ser efectivo para disminuir los síntomas y mejorar la conducción nerviosa y la funcionalidad.
CTS is a group of symptoms and signs caused by entrapment of the median nerve as it passes through the wrist, causing pain and paresthesia along its path and weakness of the innervated muscles. Diagnosis is made through physical examination, imaging tests, and electrodiagnostic studies. Treatment depends on the degree of nerve involvement and symptoms, with conservative techniques being chosen in mild or moderate cases and surgical in more advanced cases or when there are signs of denervation. Conservative treatment is most effective through a combination of therapies, which has proven effective in reducing symptoms and improving nerve conduction and function.