Entre las distintas tareas del celador están las funciones de vigilancia, eso conlleva realizar tareas de control de entrada y salida de los usuarios, visitantes, familiares, personal trabajador y personal autorizado. Por lo general el celador desempeña estas funciones salvo que estén delegadas a guardias de seguridad, sobre todo en hospitales. Por norma general, el celador, dentro de sus competencias, informará y resolverá las dudas y preguntas que los usuarios tengan, y si no, dará cuenta a sus superiores inmediatos. Estas funciones de vigilancia son distintas, depende del centro dónde el celador presta sus servicios, ya sea en hospitales, centros de atención primaria y centros de atención especializada.
Among the various duties of the orderly are surveillance functions, which entail controlling the entry and exit of users, visitors, family members, staff, and authorized personnel. The orderly generally performs these functions unless they are delegated to security guards, especially in hospitals. As a general rule, the orderly, within their responsibilities, will inform and resolve any doubts and questions that users may have, and if not, will report to their immediate superiors. These surveillance functions vary depending on the facility where the orderly provides services, whether in hospitals, primary care centers, or specialized care centers.