Acceso usuarios
Natalia Huguet Gracia, Laura Mediel Cabeza, Alejandra Asunción Jeronimo Huete, Milagros de la Caridad Horrutiner Cobos, Silvia Marina Sánchez Vergara, Jairo Romero Ruiz
Las úlceras circulatorias, principalmente venosas (70-80%) y arteriales (10-20%), son lesiones crónicas de la piel que afectan la calidad de vida y representan un desafío terapéutico por su tendencia a la recurrencia. Las úlceras venosas, causadas por insuficiencia venosa crónica, se caracterizan por hipertensión venosa, edema, hiperpigmentación y localización supramaleolar interna. Su manejo incluye terapia compresiva, cura en ambiente húmedo (CAH), cirugía y prevención con medias compresivas. Las úlceras arteriales, secundarias a isquemia por obstrucción arterial, presentan dolor intenso, necrosis y piel atrófica, ubicándose en zonas distales. Su tratamiento requiere revascularización, control de factores de riesgo (tabaquismo, diabetes) y analgesia. La prevención, basada en educación sanitaria y manejo de comorbilidades, es fundamental para reducir la incidencia y complicaciones de ambas.
Circulatory ulcers, mainly venous (70-80%) and arterial (10-20%), are chronic skin lesions that affect quality of life and represent a therapeutic challenge due to their tendency to recur. Venous ulcers, caused by chronic venous insufficiency, are characterized by venous hypertension, edema, hyperpigmentation and internal supramalleolar location. Their management includes compressive therapy, moist wound healing (CAH), surgery and prevention with compression stockings. Arterial ulcers, secondary to ischemia due to arterial obstruction, present intense pain, necrosis and atrophic skin, located in distal areas. Their treatment requires revascularization, control of risk factors (smoking, diabetes) and analgesia. Prevention, based on health education and management of comorbidities, is essential to reduce the incidence and complications of both.
