Manejo de inhaladores: importancia y errores frecuentes: artículo monográfico

• Autores: Jairo Romero Ruiz, Natalia Huguet Gracia, Laura Mediel Cabeza, Rocio Pedrola Foz, Milagros de la Caridad Horrutiner Cobos, Silvia Marina Sánchez Vergara
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 6, Nº. 6, 2025
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En las enfermedades respiratorias crónicas el tratamiento suele administrarse a través de inhaladores para realizar su depósito pulmonar. Por eso mismo, es importante saber manejar estos dispositivos para realizar una administración correcta y eficaz. Tras realizar una revisión de los artículos y guías actualizadas hemos visto que se comenten muchos errores en su uso.

    En este artículo hemos recopilado la información actualizada acerca del uso de los inhaladores y de los errores más frecuentes que se comenten.

  • English

    In chronic respiratory diseases, treatment is usually administered through inhalers for pulmonary deposition. Therefore, it is important to know how to use these devices correctly and effectively. After reviewing updated articles and guidelines, we have seen many errors in their use.

    In this article, we have compiled updated information on the use of inhalers and the most common errors.

• Referencias bibliográficas
  • Tajes-González YM, Gulín-Dávila J, Castellano-Copa P. Evaluación de la técnica inhalatoria y valoración de la necesidad de intervención farmacéutica...
  • Al-Jahdali H, Ahmed A, Al-Harbi A, et al. Improper inhaler technique is associated with poor asthma control and frequent emergency department...
  • Cataldo D, Hanon S, Peché RV, Schuermans DJ, Degryse JM, De Wulf IA, et al. How to Choose the Right Inhaler Using a Patient-Centric Approach?...
  • Sanchis J, Gich I, Pedersen S. Systematic Review of Errors in Inhaler Use: Has Patient Technique Improved Over Time? Chest. 2016;150(2):394-406.