Jairo Romero Ruiz, Natalia Huguet Gracia, Laura Mediel Cabeza, Alejandra Asunción Jeronimo Huete, Milagros de la Caridad Horrutiner Cobos, Silvia Marina Sánchez Vergara
La tuberculosis (TB), causada por Mycobacterium tuberculosis, afecta principalmente los pulmones y se transmite por vía aérea. Es una emergencia global, asociada a inequidades, con un cuarto de la población mundial infectada. En Aragón (2019), se reportaron 134 casos, con mayor incidencia en jóvenes y ancianos. La cadena epidemiológica involucra al hombre como fuente/reservorio, transmisión aérea y mayor riesgo en niños <5 y adultos >65 años. El diagnóstico se hace con radiología, prueba de tuberculina, baciloscopia y cultivos. El tratamiento con antituberculosos de primera línea cura el 100% de casos sensibles. La prevención incluye aislamiento, quimioprofilaxis y vacunación BCG (no rutinaria en España).
Tuberculosis (TB), caused by Mycobacterium tuberculosis, mainly affects the lungs and is transmitted by the airborne route. It is a global emergency, associated with inequities, with a quarter of the world’s population infected. In Aragon (2019), 134 cases were reported, with higher incidence in young and elderly people. The epidemiological chain involves man as source/reservoir, airborne transmission and higher risk in children <5 and adults >65 years. Diagnosis is made with radiology, tuberculin test, smear microscopy and cultures. Treatment with first-line antituberculosis drugs cures 100% of susceptible cases. Prevention includes isolation, chemoprophylaxis and BCG vaccination (not routine in Spain).