La gonalgia constituye uno de los motivos más frecuentes de consulta en Atención Primaria. Con una amplia variedad etiológica, entre sus causas más prevalentes encontramos la tendinitis rotuliana. Se trata de una entidad clínica frecuente en pacientes físicamente activos, que tradicionalmente se ha vinculado a un diagnóstico basado en la exploración física sustentado a su vez por pruebas complementarias diferidas como la radiografía convencional o la resonancia magnética.
El presente caso clínico ejemplifica cómo la ecografía clínica contribuye a la elucidación de la etiología de una gonalgia de origen inespecífico, permitiendo una rápida y precisa confirmación diagnóstica que facilita la toma de decisiones terapéuticas desde este primer nivel asistencial en base a una evidencia científica mesurable. Cuando es realizada por profesionales adecuadamente capacitados, esta técnica contribuye por tanto a la reducción de la necesidad de derivaciones a niveles más especializados, optimizando la eficiencia clínica y fortaleciendo la calidad asistencial.
Knee pain (gonalgia) is one of the most common reasons for consultation in Primary Care. With a broad range of etiologies, one of the most prevalent causes is patellar tendinitis. This clinical condition is frequent among physically active patients and has traditionally been linked to a diagnosis based on physical examination, supported by complementary imaging tests such as conventional radiography or magnetic resonance imaging (MRI).
This case report exemplifies how clinical ultrasound contributes to the elucidation of the etiology of knee pain of unspecified origin, enabling a rapid and accurate diagnostic confirmation that facilitates therapeutic decision-making at this primary care level based on measurable scientific evidence. When performed by properly trained professionals, this technique helps reduce the need for referrals to specialized levels, optimizing clinical efficiency and strengthening the quality of care