Acceso usuarios
Cristina Gracia Piqueras, Noelia Hernández Lafuente, Lydia Gómez Morante, Alba López Mendieta
La diálisis peritoneal es un tratamiento para la insuficiencia renal crónica terminal que usa la membrana del peritoneo como filtro para eliminar toxinas y líquidos. Se realiza en casa, brindando mayor autonomía al paciente. Existen dos tipos principales: diálisis peritoneal ambulatoria continua, con intercambios que se realizan durante el día de forma manual; y la diálisis peritoneal automatizada, que se realiza por la noche con una cicladora. Sus ventajas incluyen mayor flexibilidad y menor impacto en la circulación, pero con riesgos como infecciones o hernias abdominales. Su éxito depende del compromiso del paciente y del seguimiento adecuado de las recomendaciones médicas.
Peritoneal dialysis is a treatment for terminal chronic kidney failure that uses the peritoneum membrane as a filter to remove toxins and fluids. It is done at home, giving greater autonomy to the patient. There are two main types: continuous ambulatory peritoneal dialysis, with manual exchanges during the day; and automated peritoneal dialysis, which is performed at night with a cycler. Its advantages include greater flexibility and less impact on circulation, but with risks such as infections or abdominal hernias. Its success depends on patient engagement and proper follow-up to medical recommendations.
