Noelia Guzmán Gasca, María Cavero Solanas, Jimena Moya Berned, Lucía Magdalena Martínez, Ana Escusol Marín, Julia Paricio Acero
La neumonía es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la inflamación aguda de los espacios alveolares (pequeños sacos de aire) de los pulmones. Se caracteriza por presentación de fiebre, dolor en el pecho, tos, dificultad para respirar y presencia de infiltrados pulmonares en la radiografía de tórax1.
En la etiología, el Streptococcus pneumoniae es la principal causa de neumonía bacteriana; pero también puede ser causada por virus e infecciones mixtas virus-bacterias2.
La prevención y el tratamiento temprano son muy importantes, ya que la neumonía puede ser grave, sobre todo en grupos de riesgo tales como niños pequeños, personas de edad avanzada y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Los factores medioambientales como el tabaquismo también facilitan la aparición de la neumonía2,3.
Pneumonia is a disease of the respiratory system that involves acute inflammation of the alveolar spaces (small air sacs) of the lungs. It is characterised by fever, chest pain, cough, shortness of breath and the presence of pulmonary infiltrates on chest X-ray.
In aetiology, Streptococcus pneumoniae is the main cause of bacterial pneumonia; but it can also be caused by viruses and mixed virus-bacterial infections.
Prevention and early treatment are very important, as pneumonia can be severe, especially in at-risk groups such as young children, the elderly and people with weakened immune systems. Environmental factors such as smoking also facilitate the development of pneumonia.