Acceso usuarios
La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) es una infección aguda del tejido pulmonar que representa una causa relevante de morbilidad y mortalidad, especialmente en adultos mayores. Su frecuencia aumenta con la edad, debido al deterioro inmunológico, la presencia de enfermedades crónicas y cambios fisiológicos propios del envejecimiento. Se diagnostica cuando los síntomas aparecen fuera del ámbito hospitalario o dentro de las primeras 48 horas de ingreso.
La NAC tiene una incidencia anual estimada entre 1,5 y 14 casos por cada 1000 habitantes, siendo más común en personas con comorbilidades como EPOC, diabetes o cardiopatías. Streptococcus pneumoniae es el patógeno más frecuente, seguido por Haemophilus influenzae y otros microorganismos.
El diagnóstico incluye la evaluación de síntomas respiratorios, fiebre y hallazgos radiológicos. La escala CURB-65 permite valorar la gravedad y orientar el tratamiento, considerando factores como edad, confusión, frecuencia respiratoria, presión arterial y niveles de urea.
Community-acquired pneumonia (CAP) is an acute infection of the lung tissue that represents a significant cause of morbidity and mortality, especially in older adults. Its frequency increases with age due to immune system deterioration, the presence of chronic diseases, and physiological changes associated with aging. It is diagnosed when symptoms appear outside the hospital setting or within the first 48 hours of admission.
CAP has an estimated annual incidence ranging from 1.5 to 14 cases per 1,000 inhabitants, being more common in individuals with comorbidities such as COPD, diabetes, or heart disease. Streptococcus pneumoniae is the most frequently identified pathogen, followed by Haemophilus influenzae and other microorganisms.
Diagnosis involves evaluating respiratory symptoms, fever, and radiological findings. The CURB-65 score helps assess the severity and guide treatment, considering factors such as age, confusion, respiratory rate, blood pressure, and urea levels.
