Sofía Pardina Zamora, Beatriz Castillo Gracia, Vanesa Solanas Jaria, Aránzazu Chincolla Peña, Marina Mancera Latorre
La apendicitis es la inflamación del apéndice, un órgano sin función fisiológica ubicada en el lado derecho del abdomen. Representa una urgencia médica debido al riesgo de infección grave, por lo que su detección temprana es crucial. Afecta principalmente a personas entre los 10 y 30 años, siendo poco común en menores de un año. Sus síntomas incluyen dolor abdominal que puede empezar en el ombligo, náuseas, vómitos, pérdida de apetito y fiebre leve. En niños pequeños, es importante considerar el orden de aparición de los síntomas. El diagnóstico se realiza mediante ecografías e imágenes médicas, aunque puede ser complejo en pediatría. El tratamiento más habitual es la apendicectomía, una cirugía sencilla y segura, con una recuperación hospitalaria corta si no hay complicaciones.
Appendicitis is the inflammation of the appendix, a small pouch located in the lower right abdomen that has no physiological function. It is a medical emergency due to the risk of severe infection, making early detection essential. It commonly affects individuals between 10 and 30 years old and is rare in infants under one year. Symptoms include abdominal pain (often starting near the navel), nausea, vomiting, loss of appetite, and mild fever. In young children, the sequence of symptom onset is more relevant than the symptoms themselves. Diagnosis is typically made via imaging and ultrasound, though it is more challenging in pediatric patients. The most common treatment is an appendectomy, a simple and safe surgical procedure, usually requiring only a 1–2-day hospital stay if there are no complications.