Resumen de Actitudes y comportamientos en salud bucal de cuidadores de adultos mayores institucionalizados

Catalina González Penagos, Tatiana María Restrepo Ocampo, Leidys Helena Rivera Quiroz, Diana Isabel Ramírez Pérez

• español

  Objetivo: identificar las actitudes y comportamientos en salud bucal de cuidadores de adultos mayores institucionalizados. Método: se diseñó un estudio descriptivo. La muestra se mediante un proceso aleatorio simple en una corporación de adultos mayores en quienes se diligenció el Inventario de Comportamiento Dental de la Universidad de Hiroshima (HU-DBI). Resultados: participaron 63 cuidadores en edades entre 18 y 63 años (Me= 33; RIC = 15). Según el HU-DBI, el 58,71% tenían un nivel de actitud y conducta bueno y el 41,34% (26) un nivel regular; mientras el 41,32% tenían un nivel de prácticas de higiene bucal bueno; 42,91%, regular y 11,11%, malo. Los cuidadores que tenían mejores niveles de práctica se preocupaban por ir regularmente al odontólogo e indican que no les han enseñado profesionalmente a hacer un buen cepillado. Conclusiones: es importante fomentar la salud bucal en los cuidadores para mejorar su comportamiento que influye directamente en los adultos mayores dependientes de ellos.

• English

  Objective: To identify the oral health attitudes and behaviors of caregivers of institutionalized older adults. Method: A descriptive study was designed. The sample was randomized by a simple random process in a corporation of older adults in whom the Hiroshima University Dental Behavior Inventory (HU-DBI) was filled out. Results: 63 caregivers aged 18 to 63 years (Me= 33; RIC = 15) participated. According to the HU-DBI, 58.71% had a good level of attitude and behavior and 41.34% (26) a fair level; while 41.32% had a good level of oral hygiene practices; 42.91%, fair and 11.11%, poor. The caregivers who had better levels of practice were concerned about going regularly to the dentist and indicated that they had not been professionally taught how to brush well. Conclusions: It is important to promote oral health in caregivers to improve their behavior that directly influences the older adults who depend on them.