Sofía Flores Francés, Edurne Paniagua García, Mónica Morales Tornero, José Domingo Lozano Montero
El tromboembolismo pulmonar (TEP) es una condición grave causada por un coágulo sanguíneo que obstruye las arterias pulmonares, afectando el flujo sanguíneo y la función cardíaca. Se basa en la tríada de Virchow (estasis venosa, hipercoagulabilidad y disfunción endotelial). La principal causa es la trombosis venosa profunda (TVP), generalmente en las piernas. Factores de riesgo incluyen edad, sedentarismo, cirugía, embarazo, anticonceptivos orales, obesidad, tabaquismo, y ciertas enfermedades. El signo de Homan (dolor a la dorsiflexión del pie) puede indicar TVP. El TEP es una causa importante de muerte cardiovascular. El diagnóstico precoz es crucial, involucrando la evaluación clínica, factores de riesgo, exámenes físicos y pruebas (imagen, analítica, gasometría, ECG). Síntomas de alerta incluyen disnea súbita, taquicardia y taquipnea, y dolor torácico pleurítico. La clasificación del TEP se basa en la extensión vascular (submasivo o masivo, con o sin shock) y la cronología (aguda o crónica).
Pulmonary thromboembolism (PTE) is a serious condition caused by a blood clot that obstructs the pulmonary arteries, affecting blood flow and heart function. It is based on Virchow’s triad (venous stasis, hypercoagulability and endothelial dysfunction). The main cause is deep vein thrombosis (DVT), usually in the legs. Risk factors include age, sedentary lifestyle, surgery, pregnancy, oral contraceptives, obesity, smoking, and certain diseases. Homan’s sign (pain on dorsiflexion of the foot) may indicate DVT. PTE is a major cause of cardiovascular death. Early diagnosis is crucial, involving clinical evaluation, risk factors, physical examinations and tests (imaging, blood gas, ECG). Warning symptoms include sudden dyspnea, tachycardia and tachypnea, and pleuritic chest pain. The classification of PE is based on vascular extension (submassive or massive, with or without shock) and chronology (acute or chronic).