Acceso usuarios
Zulvikar Syambani Ulhaq, Zulkarnain Zulkarnain, Lola Ayu Istifiani, Syafrizal Aji Pamungkas, Djoko Wahono Soeatmadji, Aulanni’am Aulanni’am, A. Susiati
Antecedentes Se sabe que las citoquinas inflamatorias excesivas influyen en la respuesta inmunitaria y la autoinmunidad. En este estudio, cuantificamos el nivel de interleucina (IL)-6, receptor soluble de IL-6 (sIL-6R), glucoproteína 130 (sgp130) e IL-10 para determinar su participación en la patogénesis de la enfermedad de Graves (EG), además de evaluar el rendimiento sérico de las citocinas IL-6, sIL-6R, sgp130 e IL-10 como biomarcadores para el diagnóstico de la EG.
Métodos Se incluyeron 20 pacientes con EG y 21 individuos sanos de la población de Indonesia. Las concentraciones séricas de las citoquinas seleccionadas se cuantificaron utilizando el método ELISA. También se evaluaron la hormona estimulante del tiroides (TSH), la tiroxina libre, la triyodotironina libre y el anticuerpo del receptor de TSH. Se realizó un análisis comparativo además de la evaluación del rendimiento diagnóstico de las citoquinas mediante el análisis de la curva ROC. Se utilizó el coeficiente de correlación de Pearson para evaluar la relación entre 2 variables cuantitativas.
Resultados Los pacientes con EG tenían una mayor proporción de IL-6, sIL-6R e IL-6/IL-10, pero una menor proporción de sgp130/sIL-6R/IL-6 que los controles. El análisis de la curva ROC mostró que la proporción sgp130/sIL-6R/IL-6 exhibió un mejor rendimiento que la proporción IL-6, sIL-6R e IL-6/IL-10 en el diagnóstico de EG. Además, los niveles séricos de IL-6, sIL-6 e IL-10 se asociaron con las funciones tiroideas, incluidos los niveles de anticuerpos del receptor de TSH.
Conclusión La trans-señalización de IL-6 y el desequilibrio de la respuesta inflamatoria podrían ser factores importantes en la patogénesis de la EG.
Background Excessive inflammatory cytokines are known to impact immune response and autoimmunity. In this study, we quantified the level of interleukin (IL)-6, soluble IL-6 receptor (sIL-6R), glycoprotein 130 (sgp130) and IL-10 to determine their involvement in the pathogenesis of Graves’ disease (GD), in addition to the assessment serum cytokines IL-6, sIL-6R, sgp130, and IL-10 performance as biomarkers for the diagnosis of GD.
Methods A total of 20 patients with GD and 21 healthy individuals from the Indonesian population were enrolled. The serum concentrations of the selected cytokines were quantified using the ELISA method. Thyroid-stimulating hormone (TSH), free thyroxine (FT4), free triiodothyronine (FT3), and TSH receptor antibody (TSHR-Ab) were also evaluated. Comparative analysis was performed in addition to the assessment of the diagnostic performance of cytokines using receiver-operating-curve (ROC) analysis. Pearson's correlation coefficient was used to assess the relationship between 2 quantitative variables.
Results Patients with GD had a higher IL-6, sIL-6R, and IL-6/IL-10 ratio but a lower sgp130/sIL-6R/IL-6 ratio vs controls. The ROC curve analysis showed that the sgp130/sIL-6R/IL-6 ratio exhibited better performance than IL-6, sIL-6R, and IL-6/IL-10 ratio in diagnosing GD. In addition, serum levels of IL-6, sIL-6, and IL-10 were associated with thyroid parameters, including TSHR-antibody (Ab) levels.
Conclusion IL-6 trans-signaling and imbalance of inflammatory response could be prominent factors in the pathogenesis of GD.
