Evaluación inicial del paciente traumático: rol de la enfermería en la identificación de lesiones

• Autores: Olga Serveto Galindo, Marta Mañe Gode, Teresa Rufas Lizandra, Rafael Lizandra Raluy, Susana Franco Lacasa
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 6, Nº. 4, 2025
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La evaluación inicial en pacientes con lesiones traumáticas es esencial para garantizar un manejo adecuado y oportuno. El personal de enfermería en consultas de traumatología desempeña un papel crucial en la identificación de fracturas, esguinces y lesiones de tejidos blandos, así como en la detección de signos de gravedad que puedan requerir atención inmediata. Este artículo aborda las estrategias y herramientas utilizadas por enfermería para realizar una valoración integral, priorizando la seguridad y bienestar del paciente.

  • English

    Initial evaluation in patients with traumatic injuries is essential to ensure appropriate and timely management. Nursing staff in trauma consultations play a crucial role in identifying fractures, sprains, and soft tissue injuries, as well as detecting signs of severity that may require immediate attention. This article discusses strategies and tools used by nurses to conduct a comprehensive assessment, prioritizing patient safety and well-being.

• Referencias bibliográficas
  • Rosen P, Marx JA, Hockberger RS, Walls RM. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier;...
  • Simon RR, Koenigsknecht SJ. Emergency Orthopedics: The Extremities. 7th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2014.
  • Hockenberry MJ, Wilson D. Wong’s Essentials of Pediatric Nursing. 10th ed. St. Louis, MO: Elsevier; 2017.
  • Gustilo RB, Anderson JT. Prevention of infection in the treatment of one thousand and twenty-five open fractures of long bones: retrospective...
  • Rockwood CA, Matsen FA, Wirth MA, Lippitt SB. Rockwood and Green’s Fractures in Adults. 8th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer; 2015.
  • Sunderland S. Nerves and Nerve Injuries. 2nd ed. Edinburgh: Churchill Livingstone; 1978.
  • American College of Surgeons. Advanced Trauma Life Support (ATLS) Student Manual. 10th ed. Chicago, IL: American College of Surgeons; 2018.
  • Bickley LS, Szilagyi PG, Bates B. Bates’ Guide to Physical Examination and History-Taking. 12th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer; 2017.
  • Vincent JL, De Backer D. Circulatory shock. N Engl J Med. 2013;369(18):1726-1734.
  • Teasdale G, Jennett B. Assessment of coma and impaired consciousness. A practical scale. Lancet. 1974;2(7872):81-84.
  • Magee DJ. Orthopedic Physical Assessment. 6th ed. St. Louis, MO: Elsevier; 2014.
  • LeMone P, Burke K, Bauldoff G, Hayes N. Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care. 9th ed. Boston, MA: Pearson; 2019.
  • Canale ST, Beaty JH, Anderson JT. Canale and Beaty’s Orthopaedic Surgery. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017.
  • Clarkson HM. Musculoskeletal Assessment: Joint Motion and Muscle Testing. 3rd ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2010.
  • Moore KL, Dalley AF, Agur AMR. Clinically Oriented Anatomy. 8th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer; 2017.
  • Netter FH. Atlas of Human Anatomy. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018.
  • Potter PA, Perry AG, Stockert P, Hall A. Fundamentals of Nursing. 9th ed. St. Louis, MO: Elsevier; 2017.
  • Carpenito-Moyet LJ. Nursing Diagnosis: Application to Clinical Practice. 14th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer; 2015.
  • Taylor C, Lillis C, Lynn P. Fundamentals of Nursing: The Art and Science of Person-Centered Care. 8th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer;...
  • World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Geneva: World Health Organization; 2001.