La adenomiosis es una patología ginecológica que se caracteriza por síntomas como dolor pélvico, sangrado uterino anormal e infertilidad, lo que impacta significativamente en la salud de las mujeres. Este artículo tiene como objetivo presentar una revisión de la literatura existente centrada en su etiopatogenia, manifestaciones clínicas, herramientas de diagnóstico por imagen y opciones terapéuticas, con el fin de proporcionar información actualizada que permita conocer mejor esta enfermedad.
El diagnóstico definitivo está basado en estudios histológicos, pero las técnicas de imagen como la ecografía transvaginal y la resonancia magnética han permitido avances significativos en su detección. En cuanto a su etiopatogenia existen dos teorías principales: la invaginación del endometrio y la metaplasia de restos embriológicos.
Los abordajes terapéuticos incluyen desde tratamientos médicos conservadores, como el uso de dispositivos intrauterinos hormonales, hasta intervenciones quirúrgicas, como la histerectomía. Clínicamente, la adenomiosis afecta negativamente la fertilidad y aumenta los riesgos obstétricos, lo que refuerza la necesidad de un manejo integral y especializado.
Adenomyosis is a gynecological condition characterized by symptoms such as pelvic pain, abnormal uterine bleeding, and infertility, which significantly impact women’s health. This article aims to present a review of the existing literature focused on its etiopathogenesis, clinical manifestations, imaging diagnostic tools, and therapeutic options, to provide updated information for a better understanding of this disease.
The definitive diagnosis is based on histological studies, but imaging techniques such as transvaginal ultrasound and magnetic resonance imaging have led to significant advances in its detection. Regarding its etiopathogenesis, two main theories exist: endometrial invagination and metaplasia of embryonic remnants.
Therapeutic approaches range from conservative medical treatments, such as the use of hormonal intrauterine devices, to surgical interventions, such as hysterectomy. Clinically, adenomyosis negatively affects fertility and increases obstetric risks, highlighting the need for comprehensive and specialized management.