Resumen de Linfoma secundario de tiroides: una patología engañosa

María José Vallejo Herrera, Verónica Vallejo Herrera

• español

  Introducción La glándula tiroidea presenta lesiones malignas de forma frecuente, habitualmente de estirpe folicular. El linfoma tiroideo, primario o secundario, es una enfermedad extremadamente infrecuente.

  Resumen y conclusiones El linfoma secundario de tiroides plantea un reto diagnóstico, que incluye en su diagnóstico diferencial el carcinoma tiroideo y otras entidades raras, como el linfoma primario (antecedentes de tiroiditis de Hashimoto) o las metástasis intratiroideas (antecedentes oncológicos), siendo la clave diagnóstica el estudio anatomopatológico.

  Resultados Se presenta un paciente con afectación de la glándula por un linfoma secundario con orientación errónea en el diagnóstico inicial, con resolución del mismo tras la confirmación anatomopatológica.

• English

  Introduction The thyroid gland frequently presents malignant lesions, usually of follicular origin. Thyroid lymphoma, primary or secondary, is an extremely rare disease.

  Abstract and conclusions Secondary thyroid lymphoma poses a diagnostic challenge, which includes in its differential diagnosis thyroid carcinoma and other rare entities, such as primary lymphoma (history of Hashimoto's thyroiditis) or intrathyroidal metastases (history of oncology), the diagnostic key being the anatomopathological study.

  Results A patient with involvement of the gland by a secondary lymphoma with erroneous orientation in the initial diagnosis is presented, with resolution of the same after anatomopathological confirmation.