Acceso usuarios
Mabel Garzón Patterson, Yadira Pascual Cuesta, Esther de la Concepción Collazo Lemus
RESUMEN Introducción: Las demencias constituyen unos de los problemas de salud pública más importantes del siglo XXI, la enfermedad de Alzheimer es la causa más frecuente. El mayor costo es el humano, en especial, los cuidadores principales, que contraen riesgos sobre la salud física y mental, provocándole depresión. Objetivo: Identificar la relación que existe entre la depresión y algunas características sociodemográficas de los cuidadores principales. Métodos: Estudio descriptivo correlacional en el Policlínico “Carlos Manuel Portuondo” del municipio Marianao, desde enero de 2010 hasta septiembre de 2012, en un universo de 35 cuidadores principales de pacientes con enfermedad de Alzheimer en estadios leve y moderado. La información se obtuvo con el Cuestionario sociodemográfico y clínico, e Inventario de depresión de Beck, se procesó y analizó con frecuencias absolutas y porcentaje. Se evaluó la asociación a través de la prueba paramétrica coeficiente de correlación de Pearson. Resultados: De los 35 cuidadores principales, el 82,85 % pertenecían al sexo femenino; el 60,00 % eran las hijas; el 45,71 % tenía 60 años y más, sin vínculo laboral (85,71 %), con un nivel superior de escolaridad (45,71 %) y el 68,60 % no recibía apoyo en el cuidado del paciente; el 37,10 % mostró depresión leve. Se evidenció correlación negativa y positiva débil entre la depresión y algunas de las características sociodemográficas y clínicas del cuidador principal. Conclusión: Se identificó relación negativa y positiva débil entre la depresión y algunas características sociodemográficas de los cuidadores principales de pacientes con enfermedad de Alzheimer.
ABSTRACT Introduction: Dementias are one of the issues most important public health of the century, Alzheimer's disease is the most common cause. The biggest cost is the human, especially primary caregivers, who contract risks on physical and mental health, causing depression. Objective: To identify the relationship between depression and some sociodemographic characteristics of the main caregivers. Methods: Descriptive correlational Polyclinic "Carlos Manuel Portuondo" Marianao municipality, from January 2010 to September 2012, in a universe of 35 primary caregivers of patients with Alzheimer's disease in mild and moderate. The information was obtained with the sociodemographic and clinical questionnaire, and Beck Depression Inventory, processed and analyzed with absolute and percentage frequencies. The association through parametric test Pearson correlation coefficient was evaluated. Results: Of the 35 primary caregivers the 82.85 % were female; The 60.00 % were daughters; 45.71 % were 60 years and over, without employment (85.71 %), with a higher level of education (45.71 %) and 68.60 % did not receive support patient care; the 37.10 % showed mild depression. negative and weak positive correlation was found between depression and some sociodemographic and clinical characteristics of primary caregiver. Conclusion: Negative and weak positive relationship between depression and some sociodemographic of primary caregivers of patients with Alzheimer's disease characteristics were identified.
