Acceso usuarios
Laura Borrego Otero, David Peña Otero 
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una causa cada vez más importante de morbilidad, discapacidad y mortalidad a nivel mundial que muestra diferencias tanto por sexo como por género en su presentación y resultados.
Objetivo: Analizar las desigualdades por razones de sexo y de género en la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC).
Método: Revisión sistemática siguiendo las directrices de la declaración PRISMA. Se realizaron búsquedas en las bases de datos PubMed y ScienceDirect entre diciembre de 2022 y febrero de 2023. Se incluyeron investigaciones de abordaje cuantitativo, cualitativo y/o mixto; estudios observacionales y revisiones narrativas o sistemáticas; tesis doctorales, guías de práctica clínica y programas de educación para la salud.
Resultados: Se seleccionaron 23 artículos para la revisión. Del análisis de estos estudios se identificó que la prevalencia y el infradiagnóstico de EPOC en las mujeres no hace más que crecer. Esto se debe en parte a factores de riesgo como el tabaquismo y la exposición a los combustibles de biomasa. Las manifestaciones clínicas se caracterizan por disnea pronunciada junto a comorbilidades como la ansiedad y la depresión, desnutrición y osteoporosis. Las mujeres presentan mayor número de exacerbaciones y complicaciones que influyen negativamente en la calidad de vida y progresión de la enfermedad. Sin embargo, experimentan mejores beneficios del tratamiento con corticoides y oxigenoterapia.
Conclusiones: Esta revisión pone de manifiesto la importancia de incluir las variables de sexo y género en los estudios de investigación considerando las influencias sociales específicas del género y su impacto en la salud y la enfermedad.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is an increasingly significant cause of morbidity, disability, and mortality worldwide, exhibiting differences in both sex and gender in its presentation and outcomes.
Objective: To analyze disparities related to sex and gender in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).
Method: A systematic review was conducted following the PRISMA guidelines. Searches were performed in the PubMed and ScienceDirect databases between December 2022 and February 2023. Included studies encompassed quantitative, qualitative, and/or mixed-method approaches; observational studies; narrative and systematic reviews; doctoral dissertations; clinical practice guidelines;
and health education programs.
Results: A total of 23 articles were selected for review. Analysis of these studies revealed a growing trend in the prevalence and underdiagnosis of COPD among women. This is partially attributed to risk factors such as tobacco use and exposure to biomass fuels.
Clinical manifestations in women are often marked by pronounced dyspnea and comorbidities such as anxiety, depression, malnutrition, and osteoporosis. Women also experience a higher frequency of exacerbations and complications, negatively impacting both disease progression and quality of life. However, they appear to benefit more significantly from treatments involving corticosteroids and oxygen therapy.
Conclusions: This review highlights the critical need to incorporate sex and gender variables in research studies, recognizing the specific social influences of gender and their impact on health and disease.
