Arancha Ayete Andreu, Ana Aliaga Chueca, Claudia Laborda Díaz, Ana Galán García, Gemma Liria Fernández, Claudia Colom Plá
La radioterapia desempeña un papel fundamental en el tratamiento del linfoma MALT (tejido linfoide asociado a mucosas) orbitario, una forma rara de linfoma no Hodgkin que afecta principalmente a adultos mayores. Este tipo de linfoma se caracteriza por un crecimiento indolente y, a menudo, se localiza exclusivamente en la órbita, lo que lo hace susceptible a un tratamiento focalizado como la radioterapia.El tratamiento con radioterapia se considera el estándar de cuidado en los casos localizados de linfoma MALT orbitario debido a su alta efectividad y su capacidad para limitar los efectos secundarios fuera del área irradiada. La radioterapia se administra generalmente en dosis fraccionadas, con una dosis total de entre 24 y 30 Gy. Esto permite la destrucción selectiva de las células tumorales, mientras que se minimiza el daño a las estructuras circundantes, como el nervio óptico y los músculos extraoculares. Los estudios clínicos han demostrado que la radioterapia tiene tasas de remisión completas del 80-90%, con un bajo riesgo de efectos adversos graves. Los efectos secundarios más comunes incluyen sequedad ocular y alteraciones visuales temporales, pero en general son leves y transitorios. La radioterapia es el tratamiento gold stándar para la mayoría de los pacientes con linfoma MALT orbitario localizado.
Radiation therapy plays a key role in the treatment of orbital MALT (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma, a rare form of non-Hodgkin lymphoma that primarily affects older adults. This type of lymphoma is characterized by indolent growth and is often located exclusively in the orbit, making it susceptible to targeted treatment such as radiation therapy. Radiotherapy treatment is considered the standard of care in localized cases of orbital MALT lymphoma due to its high effectiveness and its ability to limit side effects outside the irradiated area. Radiotherapy is generally administered in fractionated doses, with a total dose of between 24 and 30 Gy. This allows for selective destruction of tumor cells, while minimizing damage to surrounding structures such as the optic nerve and extraocular muscles. Clinical studies have shown that radiotherapy has complete remission rates of 80-90%, with a low risk of serious adverse effects. The most common side effects include dry eyes and temporary visual disturbances, but they are generally mild and transient. Radiotherapy is the gold standard treatment for most patients with localized orbital MALT lymphoma.