Local and extensive reactions due to Hymenoptera sting: Its relationship to systemic reactions

• Alberto Palacios Cañas ^[1] ; Miriam Clar Castelló ^[1] ; Stephanie Bracamonte Odreman ^[1] ; Esther Iniesta Tejera ^[1] ; Alejandro Raúl Gratacós Gómez ^[2] ; Elisa Gomez Torrijos ^[1]
  1. [1] Hospital General de Ciudad Real

     Hospital General de Ciudad Real

     Ciudad Real, España

     
  2. [2] Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Universitario de Toledo, Spain
• Localización: Medicina clínica, ISSN 0025-7753, Vol. 165, Nº. 1, 2025, págs. 1-3
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1016/j.medcli.2025.106982
• Títulos paralelos:
  • Reacciones locales y extensas debidas a picaduras de himenópteros: su relación con reacciones sistémicas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción Las picaduras de himenópteros (PH) pueden producir reacciones alérgicas al veneno de himenópteros (VH) tanto locales como sistémicas. Existe controversia respecto al riesgo de desarrollar una reacción alérgica sistémica por VH (RAS-VH) tras una o varias reacciones alérgicas locales extensas (RALE) previas.

    Objetivos Evaluar el riesgo de RAS-VH en pacientes que han experimentado al menos una RALE previa por VH, la relevancia de la sensibilización a VH para presentar RAS-VH en el futuro y la prevalencia de sensibilización a inhalantes y alimentos.

    Métodos Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo (primera fase, años: 2000-2015) y prospectivo (segunda fase, años: 2016-2023) con pacientes RALE. Se revisó periódicamente a los pacientes para detectar RAS-VH, sensibilizaciones y antecedentes personales de RALE.

    Resultados Examinamos 281 pacientes con RALE para ver si habían tenido RAS-VH, pero detectamos solo 2 pacientes con RAS-VH. En la segunda fase, solo 3 pacientes con RAS-VH tenían antecedentes de RALE. Se determinó IgE específica de VH en 224 pacientes, de los cuales 146 estaban sensibilizados a por lo menos un VH. Mediante pruebas cutáneas, detectamos 54 pacientes sensibilizados al polen y 8 pacientes sensibilizados a alimentos.

    Conclusión Los pacientes con RALE debido a una PH tienen pocas posibilidades de desarrollar RAS-VH, a pesar de que dos tercios de los pacientes están sensibilizados a por lo menos un VH. La carga atópica es irrelevante para presentar un futuro RAS-VH.

  • English

    Introduction Hymenoptera stings (Hs) can cause allergic reactions to Hymenoptera venom (HV), both local and systemic. There is controversy regarding the risk of developing an HV-systemic reaction (HV-SR) after one or several previous extensive local allergic reactions (ELAR) due to HV.

    Objectives To evaluate the risk of HV-SR in patients who have suffered at least one previous ELAR due to HV, the relevance of sensitization to HV for suffering from SR-HV in the future, and the prevalence of sensitization to inhalants and foods.

    Methods A descriptive retrospective (first phase, years: 2000–2015) and prospective (second phase, years: 2016–2023) study were conducted with patients ELAR. We periodically reviewed the patients to detect HV-SR, sensitizations, and personal histories of ELAR.

    Results We examined 281 patients with ELAR to see if they had had HV-SR but detected only 2 patients with HV-SR. In the second phase, only 3 patients with HV-SR had a history of ELAR. HV-specific IgE was determined in 224 patients, of which 146 were sensitized to at least one HV. Using skin prick tests, we detected 54 patients sensitized to pollen and sensitized food to 8 patients.

    Conclusion Patients with ELAR due to an Hs have little chance of developing SR-HV, even though 2/3 of patients are sensitized to at least one HV. Atopic load is irrelevant for suffering a future HV-RS.