Septa Meriana Lumbantoruan, Anna María Geretti
Introducción: La depresión es un problema frecuente, aunque poco reconocido, entre los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) sometidos a diálisis. Los factores asociados a la depresión en estos pacientes parecen ser diversos.Objetivos: Identificar los factores clínicos y demográficos relacionados con la depresión en pacientes que reciben diálisis por ERC.Material y Método: Se realizó un estudio transversal con 50pacientes de un hospital privado de Indonesia. La recogida de datos incluía datos demográficos, datos relacionados con la salud y la depresión. Para identificar el estado de depresión, en este estudio se utilizaron 20 ítems de la escala de depresión autocalificada de Zung (ZDS). El análisis de los datos incluyó análisis univariante, bivariante y multivariante. La variable dependiente se analizaron mediante un análisis no paramétrico y, para determinar los factores relacionados con la depresión, se utilizó un análisis de regresión.Resultados: La puntuación media de la ZPS fue de 31,1 (10,52), lo que indica ausencia de depresión clínica en la mayoría de los participantes. Ninguna variable demográfica se asoció con la depresión.Los antihipertensivos prescritos y los inhibidores de laenzima convertidora de angiotensina fueron los factores predictivos de la depresión en pacientes con ERC sometidos a diálisis.Conclusiones: Los pacientes con ERC e hipertensión no tratada en pacientes con ERC experimentaron mayor depresión. El uso de medicación antihipertensiva, en particular de inhibidores de la ECA, se asoció a menores puntuaciones de depresión en esta muestra de pacientes con ERC sometidos a diálisis.
Introduction: Depression is a frequent yet underrecognized problem among patients with chronic kidney disease undergoing dialysis. The factors related to depression in dialysis patients appear to be varied.Objetives: To identify clinical and demographic factorsrelated to depression in patients receiving dialysis.Material and Method: A cross-sectional study was conducted with 50 patients from private hospital in Indonesia. Data collection includes demographic, health-related data, and depression. To identify the depression status, 20 items of Zung Self-Rating Depression Scale were utilized in this study. The data analysis includes univariate, bivariate and multivariate analysis. The dependent variable was analyzed using nonparametric analysis, and to determine the related factors of depression, regression analysis was used in this study.Results: The average depression score was 31.1 (10.52),indicating no clinical depression in most participants. Nodemographic variables were associated with depression.Prescribed anti-hypertension and angiotensin-convertingenzyme inhibitors were the predictors of depression inpatients undergoing dialysis.Conclusions: Patientes with chronic kidned disease anduntreated hypertension experienced higher depression. Theuse of antihypertensive medications, particularly angiotensinconverting enzyme inhibitors, was associated with lower depression scores in this sample of patients undergoing dialysis.