Colombia
Colombia
Introducción: La mieloperoxidasa (MPO) es una proteína antimicrobiana presente en los gránulos azurófilos de los neutrófilos, su acción recae cuando se conjuga en el fagosoma con peróxido de hidrógeno, resultando en sustancias tóxicas para los microorganismos fagocitados. Varios autores han descrito que las infecciones vulvovaginales recurrentes por Candida spp., tienen relación con la deficiencia primaria de MPO, que es un trastorno autosómico recesivo, por polimorfismos asociados al procesamiento postraduccional o con errores pretraduccionales. Objetivo: Identificar la relación que existe entre los dos polimorfismos de la MPO (Y173C-M251T) con una mayor probabilidad de presentar in- fecciones vulvovaginales. Materiales y métodos: Se efectuó una encuesta, donde se re- colectaron 27 muestras de sangre a mujeres entre 20-45 años, a las que se realizó cuadro hemático, tinción Wright, tinción de peroxidasa leucocitaria, extracción de ADN, se evaluó cantidad y calidad, se diseñaron los primers por herramientas bioinformáticas y se estable- cieron las condiciones para estandarizar la PCR convencional, y los productos amplifica- dos se secuenciaron por secuenciación de electroforesis capilar (CES) para identificar los polimorfismos de interés. Resultados: En ninguna muestra se encontraron los polimor- fismos de estudio, sin embargo, se hallaron cambios de nucleótidos en los exones 4 y 6 del fragmento estudiado en dos de las muestras analizadas, indicando que esta región presenta gran variabilidad genética. Conclusión: El presente estudio es una primera aproximación en Colombia sobre los polimorfismos del gen mío en aislamientos obtenidos de pacientes con Candidiasis vulvovaginal en la ciudad de Bogotá D.C
Introduction: Myeloperoxidase (MPO) is an antimicrobial protein present in the azuro- philic granules of neutrophils, its action falls when it is conjugated in the phagosome with hydrogen peroxide, resulting in toxic substances for phagocytosed microorganisms. Seve- ral authors have described that recurrent vulvovaginal infections by Candida spp., are rela- ted to primary MPO deficiency, which is an autosomal recessive disorder, due to polymor- phisms associated with posttranslational processing or pre-translational errors. Objective: To identify the relationship between the two MPO polymorphisms (Y173C-M251T) with a higher probability of presenting vulvovaginal infection. Materials and methods: 27 blood samples were collected from women between 20-45 years old diagnosed with vul- vovaginal candidiasis in order to analyze the complete blood count, Wright stain, leuko- cyte peroxidase stain and perform DNA extraction to assess the quantity and quality of genetic material. Subsequently, primers for the mpo gene were designed by bioinformatic tools and the conditions to standardize conventional PCR were established. Amplified products were sequenced by capillary electrophoresis (CES) to identify polymorphisms. Results: The polymorphisms of interest were not found in any sample. However, nucleoti- de changes were found in exons 4 and 6 of the fragment studied in two samples analyzed, indicating that this region may present genetic variability. Conclusion: The present study is a first approximation in Colombia on the mpo gene polymorphisms from patients with vulvovaginal Candidiasis in Bogotá D.C. Future studies with a more representative num- ber of samples will give us stronger indications of the genetic variability that the mpo gene may present.