Acceso usuarios
Daniel Arturo Guerrero Gaviria, Sonia Patricia Carreño Moreno, Lorena Chaparro Díaz
Introducción: Las enfermedades crónicas no transmisibles presentan una carga a los sis- temas de cuidado a nivel mundial. Los cuidadores familiares asumen esta carga de forma abrupta y sin la preparación necesaria, por lo que son propensos a sobrecargarse por esto y otros factores. El instrumento de preparación para cuidar ha sido validado en otros con- textos y ha demostrado propiedades psicométricas fiables para medir la preparación en cuidadores familiares. Existen otras variables, además de la preparación, que influyen en la sobrecarga del cuidador, por lo que es necesario hacer estudios que midan la relación entre variables. Objetivo: Determinar la relación entre la preparación para el cuidado, las variables sociodemográficas y de cuidado con la sobrecarga en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica no transmisible. Materiales y métodos: Estudio cuan- titativo de corte transversal, analítico, llevado a cabo en la ciudad de Bogotá, Colombia en el segundo semestre de 2022. Resultados: Las variables de edad del cuidador, tiempo como cuidador y horas diarias dedicadas a actividades de cuidado demostraron ser esta- dísticamente significativas en su relación con la sobrecarga y la preparación para cuidar. Discusión: Medir la PPC sirve como base para la producción de intervenciones a partir de las necesidades en la formación de las habilidades prácticas para el desempeño como cuidador. Mejorar la preparación en los cuidadores, puede disminuir la sobrecarga y las implicaciones que esta trae.
Introduction: Chronic non-communicable diseases present a burden to care systems world- wide. Family caregivers assume this burden abruptly and without the necessary preparation, so they are prone to overload due to this and other factors. The preparedness caregiving scale has been validated in other contexts and has shown reliable psychometric properties to measure preparation in family caregivers. There are other variables, in addition to prepared- ness, that influence the caregiver burden, so it is necessary to carry out studies that measure the relationship between variables. Objective: To determine the relationship between care- giving preparedness, sociodemographic and care variables with caregiver burden in fami- ly caregivers of people with chronic non-communicable disease. Materials and methods: Quantitative, cross-sectional, analytical study carried out in Bogotá, Colombia in the second semester of 2022. Results: The variables of caregiver age, time as caregiver, and daily hours dedicated to care activities demonstrated to be statistically significant in their relationship with caregiver burden and caregiving preparedness. Discussion: Measuring caregiving pre- paredness serves as a basis to produce interventions based on the needs in the formation of practical skills for performance as a caregiver. Improving the preparation of caregivers can reduce the overload and the implications that it brings.
