Evaluación del equipo FE-5 vs. técnica de Ritchie con muestras fecales de manipuladores de alimentos en cinco ciudades del país

• Flórez Sánchez, Astrid Carolina ^[2] ; Garzón Gordillo, Ibeth Paola ^[2] ; Reyes Torres, Omar Andrés ^[1] ; Ruda Hernández, Orlando ^[1]
  1. [1] Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

     Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

     Colombia

     
  2. [2] Instituto Nacional de Salud. Laboratorio de Parasitología
• Localización: NOVA, ISSN-e 2462-9448, ISSN 1794-2470, Vol. 7, Nº. 12, 2009, págs. 148-152
• Idioma: español
• DOI: 10.22490/24629448.429
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of FE-5 team Ritchie vs. technique faecal samples of food handlers in five Colombian cities
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El objetivo del trabajo fue evaluar la efectividad del equipo Diasys FE-5, instrumento que sirve como nueva técnica de concentración de parásitos intestinales, que facilita la preparación, centrifugación, concentración y montaje de las muestras para su lectura. Está compuesto de un sistema de Mini Parasep que optimiza la recuperación y concentración de quistes, huevos y larvas en comparación con la técnica tradicional de Ritchie modificada (formol – éter). Se examinaron 764 muestras de materia fecal, procedentes de manipuladores de alimentos de cinco ciudades del país.Las muestras fueron simultáneamente procesadas y analizadas mediante la técnica de Ritchie y el equipo Diasys FE-5. Las dos técnicas permitieron el hallazgo parasitológico de protozoos y helmintos, con una concordancia de índice de kappa de 0.90, aspecto que permite confirmar que el equipo Diasys FE-5 es una herramienta útil y segura en el laboratorio para el diagnóstico de parasitismo intestinal, obteniendo como beneficios la disminución de costos, reactivos, tiempo, y lo más importante, bioseguridad para el profesional y mejoramiento del diagnóstico parasitológico.

  • English

    The objective of this study was evaluate the effectiveness of the team DiaSys FE-5 instrument used as a new concentration technique for intestinal parasite analysis that facilitates the preparation, centrifugation, concentration, and mounting of samples for perusal, which is composed of a Mini Parasep system that optimizes the recovery and concentration of cysts, eggs and larvae in comparison to the traditional technique of modified Ritchie (formalin-ether). 764 fecal samples from food handlers were examined in five cities. The samples were simultaneously processed and analyzed by the technique of Ritchie and the team DiaSys FE-5. Ritchie’s technique and equipment DiaSys FE-5 allowed the discovery of protozoa and helminths, parasitology, with a kappa concordance index of 0.90, a factor that indicates that the results were similar. This helps to confirm that the computer DiaSys FE-5 is a useful and safe tool in the laboratory for the diagnosis of intestinal parasites, obtaining lower cost benefits, reagents, time and most importantly for the professional bio and improvement of parasitological diagnosis.

• Referencias bibliográficas
  • Castro A, Guerrero O. Técnicas de diagnóstico parasitológico. 2a ed. Costa Rica: Editorial Universidad De Costa Rica; 2006.
  • Botero D, Restrepo M. Parasitosis humanas 4a ed. Medellín: Corporación para Investigaciones Biológicas; 2003.
  • Navarro P, López A, Hernández A, Jiménez L, Reyes H. Diarreas parasitarias: epidemiología y clínica de casos representativos. Rev Fund José...
  • Pardo M, Valdés Y, González M, Jiménez A, Santesteban A, Gispert F. Utilización de la Técnica de Ritchie Modificada en el Diagnóstico de Protozoos....
  • Bellmunt-Montoya S. Validación de pruebas diagnósticas. Angiología 2007; 59:433–438.
  • Rochem Biocare. Manual de instrucción y mantenimiento del equipo Diasys FE-5.
  • Molinero L. Medidas de concordancia para variables cualitativas. Asociación De La Sociedad Española De Hipertensión. 2001.
  • Salvalleta R, Eiralé C. Examen coproparasitario: metodología y empleo. Revisión técnico metodológica. Rev Med Uruguay 1996;12:215-223.
  • Devera R., Blanco Y., Requena., Velásquez V. Diagnóstico de Blastocystis hominis bajo rendimiento de los métodos de concentración de forol-éter...