Resumen de Análisis retrospectivo de las historias clínicas de una clínica veterinaria en Bogotá

Jorge E. Almanza M. MSC, Oscar Benavides Cavero, Jorge Galán Ros

• español

  Se presenta un análisis de la base de datos de historias médicas de una clínica veterinaria ubicada en la ciudad de Bogotá, Colombia, con el propósito de establecer el orden de importancia de las distintas patologías diagnosticadas en los perros desde la perspectiva de su frecuencia, edad de presentación, razas afectadas y género. El estudio abarca 72.248 registros, realizados entre los años 1994 y 2004. Los procesos que afectan piel y tegumentos representaron el 24,5% de la casuística estudiada, las patologías gastroentéricas el 13,2%, las infestaciones por distintos tipos de parásitos el 7,9% y los diagnósticos odontológicos el 7,1%. Las dos razas más prevalentes son el Labrador retriever con un 23,2% y el French poodle con un 18%, lo cual significa que entre ellas constituyen el 41,2% de las razas atendidas en consulta. Aún cuando el presente trabajo, dadas las características de la metodología utilizada y sobre todo del tipo de muestra, no constituye necesariamente un reflejo exacto de lo que acontece en la ciudad en términos de patologías que afectan a los perros, si es un primer referente y la muestra estudiada es amplia en número de casos y tiempo de observación.

• English

  An analysis of the data base of medical histories of a located veterinary clinic in Bogota, Colombia is presented to establish the order of importance of the different diagnosed pathologies in the dogs taking into account their frequency, age of presentation, breeds affected and gender. The study includes 72,248 registries. It was carried out between 1994 and 2004. The processes that affect skin and tegumentos represented 24.5% of the studied cases, gastroentéricas pathologies 13,2%, odontológicos infestations by different types from parasites 7.9% and diagnoses 7,1%. The two more prevalent breeds are the Labrador retriever with 23,2% and the French poodle with 18%, which means that among them it makes up for 41.2% of the races taken care of in consultation. Even though the present work, given the characteristics of the used methodology and mainly of the type of sample, does not constitute an exact reflection necessarily of what occurs in the city in terms of pathologies that affect the dogs, it is a first reference and the studied sample is ample in number of cases and time of observation.