Resumen de Ventilación mecánica en el paciente pediátrico

Marta Teresa Gimeno Soler, Paula García Belenguer Cegoñino, Carlos Aisa Sancho, Eva Vega Cuesta, Laura Núñez Sánchez

• español

  Todo paciente pediátrico que se someta a una anestesia general requerirá ventilación mecánica. En anestesia la literatura basada en la evidencia se centra fundamentalmente en el manejo ventilatorio del paciente adulto. Sin embargo, el desarrollo tecnológico de los ventiladores ha llevado a mejorar la supervivencia neonatal, especialmente de bebés prematuros con función pulmonar inmadura.

  Existen diferencias importantes en el sistema pulmonar, entre otros factores, y entre adultos, lo que justifica un abordaje específico para la ventilación pediátrica.

  La ventilación mecánica en el paciente crítico adulto está ampliamente validada y estudiada. No obstante, la literatura existente sobre el paciente pediátrico y en anestesia es más bien escasa.

• English

  Every pediatric patient undergoing general anesthesia will require mechanical ventilation. In anesthesia, the evidence-based literature focuses primarily on ventilatory management of the adult patient. However, the technological development of ventilators has led to improved neonatal survival, especially in premature babies with immature lung function.

  There are important differences in the pulmonary system, among other factors, between adults and children, which justifies a specific approach to pediatric ventilation.

  Mechanical ventilation in critically ill adult patients is widely validated and studied. However, the existing literature on pediatric patients and anesthesia is rather scarce.