Acceso usuarios
Juan Santiago Serna Trejos
, Claudia Marcela Castro, Mónica Espinosa Arana, Lucy Luna, Robinson Pacheco López, Claudia Nathaly Rojas Zúñiga, Gloria Mercedes Puerto
Objetivo. Analizar la gestión operativa del plan de control de infecciones (PCI) para tuberculosis en entornos de atención hospitalaria en una ciudad con alta carga de la enfermedad. Métodos. Se realizó un análisis de la gestión operativa en 37 instituciones prestadoras de servicios de salud de la ciudad de Cali a través de la aplicación de una herramienta para recabar información sobre la implementación de medidas de control administrativo, ambiental y de protección respiratoria, junto a la evaluación de diseño del programa. Resultados. Las medidas de control administrativo no se implementaron en el 65% de las instituciones, principalmente se evidenciaron falta de planes de control de infecciones por escrito y de evaluación del riesgo. Para las medidas ambientales en el 70% de las instituciones no hubo cumplimiento, especialmente en la verificación de flujos de aire, mientras que el control respiratorio estuvo bien implementado en el 78%, sin embargo, se identificó la ausencia de pruebas de ajuste para respiradores N95. Se hicieron recomendaciones para la implementación de PCI para entornos de prestación de servicios de salud. Conclusión. Las instituciones prestadoras de servicios de salud deben fortalecer la implementación del PCI en TB, priorizando las medidas de control administrativo y ambiental. Para ello, es fundamental garantizar recursos financieros suficientes y contar con personal capacitado que asegure su correcta aplicación. Además, el monitoreo continuo es esencial para reducir la transmisión de la TB en los entornos de atención en salud.
Objective: To analyze the operational management of the infection control plan (ICP) for tuberculosis in hospital care settings in a city with a high burden of the disease. Methods. An analysis of operational management was conducted in 37 institutions providing health services in the city of Cali, by applying a tool to collect information on the implementation of administrative, environmental and respiratory protection control measures. Additionally, the program design evaluation was conducted. Results: Administrative control measures were not implemented in 65 % of the institutions, primarily due to the absence of written infection control plans and a lack of risk assessment. 70 % of institutions failed to comply with environmental measures, especially in the verification of air flows, while respiratory control was well implemented in 78. However, the absence of ft testing for N95 respirators was identifed. An ICP model is proposed for health care service settings. Conclusion: Health service providers should strengthen the implementation of ICP in TB, prioritizing administrative and environmental control measures. It is essential to guarantee sufficient financial resources and to have trained personnel to ensure their proper implementation. Furthermore, continuous monitoring is essential to reduce TB transmission in health care settings.
