Acceso usuarios
Introducción: El climaterio es la transición de la etapa reproductiva a la no reproductiva en las mujeres, dividiéndose en tres fases: transición, perimenopausia y posmenopausia. Durante este proceso, es crucial prevenir enfermedades y promover la salud. Las mujeres pueden experimentar síntomas somáticos, urogenitales y psicológicos, que se evalúan mediante la escala Menopause Rating Scale (MRS). Este proceso también puede afectar la funcionalidad familiar, la cual se evalúa a través del APGAR familiar. Objetivo: Determinar la severidad de síntomas del síndrome climatérico y su asociación con la funcionalidad familiar.
Método: Se realizó un estudio observacional, analítico, transversal y prospectivo. Se incluyó a 182 mujeres de entre 45 y 64 años que acudieron a consulta, con una recolección continua de muestras. Se aplicaron los instrumentos APGAR Familiar y MRS para evaluar la severidad de los síntomas del climaterio y la funcionalidad familiar. El análisis bivariado se realizó utilizando el coeficiente de correlación de Spearman (Rho) para comparar ambas variables.
Resultados y conclusiones: De acuerdo a la funcionalidad familiar se determinó que 32 (17%) presentan funcionalidad familiar normal, 59 (32%) disfunción leve, 53 (29%) disfunción moderada, 38 (20%) disfunción severa. Con referencia a la severidad de síntomas de climaterio 13 (7%) no presenta síntomas del climaterio, 68 (37%) síntomas leves, 71 (39%) síntomas moderados, 28 (15%) síntomas severos, 2 (1%) síntomas intolerables. Para realizar la asociación de la intensidad de síntomas climatéricos y la funcionalidad familiar. La correlación entre la severidad de los síntomas y la funcionalidad familiar fue clínicamente significativa, evidenciando que, a mayor severidad de los síntomas climatéricos, mayor disfunción familiar. El síndrome climatérico, frecuentemente asociado con cambios físicos y emocionales, puede afectar la dinámica familiar.Es crucial implementar intervenciones que mejoren la funcionalidad familiar, disipen mitos y faciliten la comprensión del proceso.
Introduction: Climacteric is the transition from the reproductive to the non-reproductive stage in women, divided into three phases: transition, perimenopause, and postmenopause. During this process, disease prevention and health promotion are crucial. Women may experience somatic, urogenital, and psychological symptoms, which are evaluated using the Menopause Rating Scale (MRS). This process can also affect family functionality, which is assessed through the Family APGAR.
Objective: To determine the severity of climacteric symptoms and their association with family functionality.
Method: An observational, analytical, cross-sectional, and prospective study was conducted. The study included 182 women aged 45 to 64 who attended the consultation, with continuous sample collection. The Family APGAR and MRS instruments were used to assess the severity of climacteric symptoms and family functionality. A bivariate analysis was performed using the Spearman correlation coefficient (Rho) to compare both variables.
Results and Conclusions: According to family functionality, it was determined that 32 (17%) had normal family functionality, 59 (32%) had mild dysfunction, 53 (29%) had moderate dysfunction, and 38 (20%) had severe dysfunction. Regarding the severity of climacteric symptoms, 13 (7%) had no symptoms, 68 (37%) had mild symptoms, 71 (39%) had moderate symptoms, 28 (15%) had severe symptoms, and 2 (1%) had intolerable symptoms. The correlation between the severity of symptoms and family functionality was clinically significant, demonstrating that greater severity of climacteric symptoms is associated with greater family dysfunction. The climacteric syndrome, often linked to physical and emotional changes, can affect family dynamics. It is crucial to implement interventions that improve family functionality, dispel myths, and facilitate the understanding of this process.
