Isabel Jiménez Gonzalo, Humberto Rey Gutama, Luisa Margarita Cabrera Pimentel, Pablo Junior Pérez Pérez, Laura Martín Biel, Cristina Alexandra Romero Espinosa
La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria sistémica de etiología desconocida con una prevalencia variable en función de la raza y las regiones del mundo. Hombres y mujeres se ven afectados casi por igual, aunque la enfermedad alcanza su punto máximo a una edad más tardía en las mujeres que en los hombres. Tanto la presentación clínica como el curso de la enfermedad son muy variables entre individuos, por lo que diagnosticar y tratar esta enfermedad puede convertirse en todo un reto para el clínico. El diagnóstico es sugestivo en un paciente si uno o más de los siguientes hallazgos están presentes: signos radiológicos típicos de sarcoidosis, evidencia de afectación sistémica, granulomas no caseificantes histológicamente confirmados, lavado broncoalveolar con índice CD4/CD8 elevado o exclusión de otras causas de inflamación granulomatosa. Los corticoides se utilizan inicialmente para el tratamiento de pacientes sintomáticos, aunque otros como el metotrexate o anti-TNF se pueden plantear en determinadas ocasiones cuando existe falta de respuesta a tratamiento o corticodependencia.
Sarcoidosis is a systemic inflammatory disease of unknown etiology with a variable prevalence depending on race and world regions. Men and women are affected almost equally, although the disease peaks at a later age in women than in men. Both the clinical presentation and the course of the disease are highly variable between individuals, so diagnosing and treating this disease can become a challenging The diagnosis is suggestive in a patient if one or more of the following findings are present: typical radiological signs of sarcoidosis, evidence of systemic involvement, histologically confirmed noncaseating granulomas, bronchoalveolar lavage with an elevated CD4/CD8 ratio or exclusion of other causes of granulomatous inflammation. Corticosteroids are initially used for the treatment of symptomatic patients, although others such as methotrexate or anti-TNF may be considered in certain occasions when there is a lack of response to treatment or corticosteroid dependence.