Silvia Finol Pérez, Ana María Blázquez Henao, María Esteban Rihuete, Raquel Sánchez García, Eva Sevilla Mañas, Paloma Vidao Gómez
El vólvulo de colón representa entre el 10-15% de las obstrucciones de intestino grueso que se producen en nuestro medio. Siendo la más frecuente el vólvulo de sigma, representando entre un 60-70% de todos los casos1.
La obstrucción intestinal, es una emergencia médica ya que puede derivar en una isquemia o perforación del segmento intestinal interesado. Por ello es necesario realizar un rápido diagnóstico y tratamiento. El diagnóstico se realiza mediante una correcta exploración física acompañado de estudios de imagen como la radiografía de abdomen y el TAC (tomografía axial computarizada). Una vez realizado el diagnóstico, igualmente importante es un rápido tratamiento, puede ser mediante endoscopia o mediante cirugía.
Colonic volvulus accounts for 10-15% of the large bowel obstructions that occur in our environment. The most frequent is sigmoid volvulus, which accounts for 60-70% of all cases.
Intestinal obstruction is a medical emergency as it can lead to ischaemia or perforation of the intestinal segment involved. Rapid diagnosis and treatment is therefore necessary. Diagnosis is made by means of a correct physical examination accompanied by radiological studies such as abdominal X-ray and CT (computerised axial tomography). Once the diagnosis has been made, rapid treatment is equally important, either by endoscopy or surgery.