Nazaret Nieto Verastegui, Paola Navarro Lago, Mercedes Vicente de Vera Bueno, Ane Zabala Sanz de Galdeano, Rolando Hernandez Vargas
El neumomediastino secundario a reparación de hernia inguinal por vía laparoscópica, es una complicación cuya incidencia es infrecuente y muchas veces incluso desconocida ya que muchos casos cursan síntomas asintomáticos. Sin embargo, en aquellos pacientes en los que hay clínica asociada, esta puede resultar grave y requerir una actuación rápida y vigilancia estrecha del enfermo. El avance tecnológico en cuanto a técnicas laparoscópicas ha permitido ampliar el abanico de intervenciones sobre las que está indicada esta técnica, y, por tanto, las complicaciones específicas asociadas también aumentarán su frecuencia en los próximos años.
Pneumomediastinum secondary to laparoscopic inguinal hernia repair is a complication whose incidence is infrequent and, sometimes, unknown since many cases are asymptomatic. However, in those patients in which there is an associated clinical manifestation, it can be serious and require rapid action and close monitoring. Technological advances in laparoscopic techniques have made it possible to expand the range of interventions for which this technique is indicated, and, therefore, the specific associated complications will also increase in frequency in the next few years.