María José Vicente Altabás, Mario García Hermosín, Damián García Navarro, Raquel Jimeno Gallego, Alejandro Martín Arrabal, María Amparo Vicente Altabás, Alejandro Chicharro Parras
La hemorragia retrobulbar consiste en un acúmulo de sangre en el espacio retroocular. Se trata de una patología poco frecuente, pero constituye una de las pocas verdaderas urgencias oftalmológicas por las devastadoras consecuencias visuales y porque el tiempo hasta el tratamiento es crucial para el pronóstico. La principal causa son los traumatismos faciales y orbitarios, aunque existen otras posibles causas como malformaciones arteriovenosas, alteraciones de la coagulación o complicaciones de la anestesia retrobulbar. El aumento de presión intraorbitario condiciona un síndrome compartimental con isquemia de los tejidos secundaria pudiendo generar una pérdida visual irreversible si no se actúa con rapidez. El tratamiento consiste fundamentalmente en la descompresión orbitaria mediante cantotomía y cantolisis.
Retrobulbar hemorrhage consists of an accumulation of blood in the retroocular space. It is a rare pathology, but it constitutes one of the few true ophthalmological emergencies due to the devastating visual consequences and because the time until treatment is crucial for the prognosis. The main cause is facial and orbital trauma, although there are other possible causes such as arteriovenous malformations, coagulation disorders or complications of retrobulbar anesthesia. The increase of intraorbital pressure causes compartment syndrome with secondary tissue ischemia, which can generate irreversible visual loss if action is not treated quickly. Treatment consists primarily of orbital decompression through canthotomy and cantholysis.