Julia Lasheras García, Laura Aguirre Martínez, Noemí Anna Greber, Gloria Leyva Vera, Marina Pérez Blanco, Paula Posadas Molina
La insuficiencia venosa y la insuficiencia arterial constituyen dos entidades clínicas de gran relevancia en la práctica médica. Pese a que ambas se relacionan con alteraciones en la circulación sanguínea, difieren en sus causas, manifestaciones clínicas y tratamientos. En la insuficiencia venosa, el retorno sanguíneo hacia el corazón se ve comprometido, generalmente por disfunción valvular o debilidad de la pared venosa. Por el contrario, la insuficiencia arterial se origina por la obstrucción o estrechamiento de las arterias, dificultando la llegada de oxígeno y nutrientes a los tejidos. El diagnóstico oportuno y el tratamiento adecuado son esenciales para prevenir complicaciones, tales como úlceras y necrosis. Este artículo analiza las principales diferencias fisiopatológicas, clínicas y terapéuticas entre ambas condiciones, así como los enfoques más recientes para su manejo y prevención.
Venous insufficiency and arterial insufficiency are two clinically relevant conditions in medical practice. Although both are related to alterations in blood flow, they differ in their causes, clinical manifestations, and treatments. Venous insufficiency typically involves impaired blood return to the heart due to valvular dysfunction or weakness of the venous wall. In contrast, arterial insufficiency arises from obstruction or narrowing of the arteries, hindering the supply of oxygen and nutrients to tissues. Early diagnosis and appropriate treatment are essential to prevent complications such as ulcers and necrosis. This article examines the main pathophysiological, clinical, and therapeutic differences between these conditions, as well as recent approaches to their management and prevention.