Ana Pilar Huertas Harguindey, Cristina Hernández Tejedor, Alberto José Bríngola Moñux, Paula Refusta Ainaga, Paula Cebolla Gil, David Galera Cervello
Descripción caso clínico Presentamos a continuación el caso de un paciente de 84 años que presenta una metástasis en el pene de un adenocarcinoma de próstata, en el contexto de una enfermedad metastásica. La presentación clínica y las características de las pruebas de imagen de las metástasis en el pene del cáncer de próstata y los tumores primarios de pene son discutidos.
Implicaciones clínicas. Los huesos y nódulos linfáticos son los lugares donde el cáncer de próstata se metastatiza con mayor frecuencia. Sin embargo, pueden producirse metástasis infrecuentes en localizaciones como el cerebro, los pulmones, el hígado. Habitualmente el fallecimiento en los pacientes de próstata sucede como consecuencia de la progresión metastásica.
Conclusiones. El pene es una localización muy infrecuente de metástasis a pesar de ser un órgano rico en vascularización. El principal diagnóstico diferencial ha de realizarse con el carcinoma de células escamosas, que es el tumor primario más frecuente de pene. En las pruebas de imagen, las metástasis en el pene afectan típicamente a los cuerpos cavernosos, al contrario que el carcinoma de células escamosas que afecta a la piel que recubre el glande.
Case report: We present a case of an 84-year-old man with a metastasis to the penis from prostate adenocarcinoma, in the context of a metastatic disease. The clinical presentation and imaging features of penile metástasis from prostate cancer and the other primary penile tumors are discussed.
Background: The bone and lymph nodes have been recognized as the most common sites of metastases from prostate cancer; however, atypical metastases, including brain, liver, lung metastases are rare. The death of patients with prostate cancer mainly occurs due to distant metastasis.
Conclusion: The penis is a rare site of metastases in spite of its rich vascularization. The main differential diagnosis will be squamous cell carcinoma, which is the most common primary tumor of the penis. On imaging, penile metastases typically arise from the corpora cavernosa, as opposed to squamous cell carcinoma which typically involves the skin of the glans penis.