Acceso usuarios
Maricruz Elisa Inga Romero
, Sally Huaman Untiveros, Luis Arellán Bravo
Introducción: Los pacientes en hemodiálisis representan una población altamente vulnerable,dado que lacondición de tratamiento altera y modifica su interacción diaria con su medio, limitandosus actividades. Objetivo: Establecer la relación entre las complicaciones poshemodiálisisy la calidad de vida en pacientes de un hospital nacional de Perú, en la ciudad de Huancayo. Materiales y Métodos: Enfoque cuantitativo y de alcance correlacional,conparticipación de 140 personas por tipo de muestreo censal, quegarantizó la representatividad de la muestra al recopilar todas las unidades poblacionales que se realizan hemodiálisis en el Hospital Daniel Alcides Carrión de Huancayo. Se aplicó elcuestionario de Salud SF-36 y se utilizó una ficha de recolección de datos a modo de autorreporte para evaluar las características de la poshemodiálisiscomo hipertensión arterial, hipotensión arterial, náuseas, vómitos, cefalea y calambres. Resultados: El estudio encontró que existe una correlación significativa moderada entre las variables (p=0.000; Rho = -0.451), loque indica quea medida que los pacientes presentanmayores complicaciones, su percepción de calidad de vida es menor. Además, se encontraron correlaciones significativas entre las complicaciones del paciente en hemodiálisis y su salud física (p=0.000; Rho =-0.479),y mental (p=0.000;Rho =-0.366). Conclusiones: Mayores indicadores de complicaciones poshemodiálisistuvieron una repercusión negativa en la percepción de calidad de vida, lo querecalca la necesidad de desarrollar y programar campañas enfocadas en fortalecer la calidad de vida en términos físicos y mentales para facilitar laadherencia al tratamiento.
Introduction: Hemodialysis patients represent a highly vulnerable population, given that the treatment condition alters and modifies their daily interaction with their environment, limiting their activities. Objective: To establish the relationship betweenpost-hemodialysis complications and quality of life in patients in a national hospital in Peru, in the city of Huancayo. Materials and Methods: Quantitative approach and correlational scope, with participation of 140 people by census sampling type, which guaranteed the representativeness of the sample by collecting all the population units that undergo hemodialysis in the Daniel Alcides Carrión Hospital of Huancayo. The SF-36 Health Questionnaire was applied, and a self-report data collection form was used to evaluate post-hemodialysis characteristics such as arterial hypertension, arterial hypotension, nausea, vomiting, headache and cramps. Results: The study found that there is a moderate significant correlation between the variables (p= 0.000; Rho = -0.451), indicating that as patients present greater complications, their perception of quality of life is lower. In addition, significant correlations were found between hemodialysis patient's complications and their physical health (p= 0.000; Rho = -0.479), and mental health (p= 0.000; Rho = -0.366). Conclusions: Higher indicators of post-hemodialysis complications had a negative impact on the perception of quality of life, which underscores the need to develop and program campaigns focused on strengthening quality of life in physical and mental terms to facilitate adherence to treatment.
Introdução: Os pacientes em hemodiálise representam uma população altamente vulnerável, uma vez que a condição de tratamento altera e modifica sua interação diária com o meio, limitando suas atividades. Objetivo: Estabelecer a relação entre as complicaçõespós-hemodiálise e a qualidade de vida em pacientes de um hospital nacional do Peru, na cidade de Huancayo. Materiais e Métodos: Enfoque quantitativo e de alcance correlacional, com participação de 140 pessoas por tipo de amostragem censitária, o que garantiu a representatividade da amostra ao coletar todas as unidades populacionais que fazem hemodiálise no Hospital Daniel Alcides Carrión, em Huancayo. Aplicou-se o questionário de Saúde SF-36 e utilizou-se uma ficha de coleta de dados em forma de autorrelato para avaliar as características da pós-hemodiálise, como hipertensão arterial, hipotensão arterial, náuseas, vômitos, cefaleia e cãibras. Resultados: O estudo constatou que há uma correlação significativa moderada entre as variáveis (p= 0,000; Rho= -0,451), indicando que, à medida que os pacientes apresentam maiores complicações, sua percepção de qualidade de vida é menor. Além disso, foram encontradas correlações significativas entre as complicações dos pacientes em hemodiálise e sua saúde física(p= 0,000; Rho = -0,479) e mental (p= 0,000; Rho = -0,366). Conclusões: Indicadores mais altos de complicações pós-hemodiálise tiveram um impacto negativo na percepção de qualidade de vida, ressaltando a necessidade de desenvolver e programar campanhas focadas no fortalecimento da qualidade de vida em termos físicos e mentais para facilitar a adesão ao tratamento.
