El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es uno de los trastornos endocrinos más comunes en mujeres en edad reproductiva, afectando entre el 5 % y el 10 % de la población femenina. Se caracteriza por una disfunción ovulatoria, hiperandrogenismo y la presencia de ovarios poliquísticos, aunque su expresión clínica es heterogénea. Este trastorno se asocia con alteraciones metabólicas, incluyendo resistencia a la insulina, obesidad y un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares. La presente monografía aborda las características clínicas, criterios diagnósticos y las estrategias terapéuticas actuales para el manejo del SOP.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders among women of reproductive age, affecting 5-10% of the female population. It is characterized by ovulatory dysfunction, hyperandrogenism, and the presence of polycystic ovaries, although its clinical expression is heterogeneous. This disorder is associated with metabolic disturbances, including insulin resistance, obesity, and an increased risk of cardiovascular diseases. This paper discusses the clinical features, diagnostic criteria, and current therapeutic strategies for managing PCOS.