Acceso usuarios
El dolor lumbar crónico puede tener múltiples etiologías, desde un síndrome facetario lumbar hasta una infección. Hay que destacar la importancia de un buen diagnóstico diferencial y la solicitud de pruebas complementarias necesarias ante una lumbalgia crónica inespecífica que no responde a tratamiento conservador con analgesia oral.
Presentamos un caso de un varón de 40 años con antecedente personal de trasplante bipulmonar que realiza actividad física habitualmente, refiriendo dolor lumbar bajo de características inespecíficas, que no mejora con analgesia oral. Se solicita una prueba de imagen, observando un aumento de densidad ósea y posteriormente ante los resultados de la tomografía computarizada, se realiza biopsia que confirma el diagnóstico de Enfermedad de Pott o tuberculosis ósea.
Chronic low back pain can have multiple etiologies, from a lumbar facet syndrome to an infection. It is important to emphasize the importance of a good differential diagnosis and the request for the necessary complementary tests when faced with non-specific chronic low back pain that does not respond to conservative treatment with oral analgesia.
We present a case of a 40-year-old man with a personal history of bipulmonary transplant who habitually performs physical activity, reporting low back pain of non-specific characteristics that does not improve with oral analgesia. An imaging test was requested, observing an increase in bone density and later, in view of the results of the computerized tomography, a biopsy was performed which confirmed the diagnosis of Pott’s disease or bone tuberculosis.
